Gustarme Tanto Lyrics in English by Conjunto Rienda Real

Below, I translated the lyrics of the song Gustarme Tanto by Conjunto Rienda Real from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Odio que tengas que gustarme tanto
I hate that you have to like me so much
Y que nada saliera como esperabas
And nothing turned out as you expected
Y ya no puedo ni mirarte cuando
And I can't even look at you anymore when
Mi corazón hace que revivan las ganas
My heart makes the desire revive
Odio que tengas que gustarme tanto
I hate that you have to like me so much
Y que nada saliera como esperabas
And nothing turned out as you expected
Y ya no puedo ni mirarte cuando
And I can't even look at you anymore when
Mi corazón hace que revivan las ganas
My heart makes the desire revive
De besarte hasta que se me olvide cómo
To kiss you until I forget how
Empezamos todo
We start everything
Y que tú no quieres una relación de verdad
And that you don't want a real relationship
Por eso me siento un bobo
That's why I feel like a fool
Porque yo haría todo
Because I would do everything
Por el simple hecho de tenerte cerca
For the simple fact of having you close
Y vos solo me ves como otra persona
And you only see me as another person
Parta el vidrio solo en caso de emergencia
Break glass only in case of emergency
Y yo ya no encuentro modo de cómo decirte que no
And I can't find a way to tell you no
Y por eso odio que tengas que gustarme tanto
And that's why I hate that you have to like me so much
Y que nada saliera como esperabas
And nothing turned out as you expected
Y ya no puedo ni mirarte cuando
And I can't even look at you anymore when
Mi corazón hace que revivan las ganas
My heart makes the desire revive
Y haces que revivan esas ganas
And you make those desires revive
De besarte hasta que se me olvide cómo
To kiss you until I forget how
Empezamos todo
We start everything
Y que tú no quieres una relación de verdad
And that you don't want a real relationship
Por eso me siento un bobo
That's why I feel like a fool
Porque yo haría todo
Because I would do everything
Por el simple hecho de tenerte cerca
For the simple fact of having you close
Y vos solo me ves como otra persona
And you only see me as another person
Parta el vidrio solo en caso de emergencia
Break glass only in case of emergency
Y yo ya no encuentro modo de cómo decirte que no
And I can't find a way to tell you no
Por eso odio que tengas que gustarme tanto
That's why I hate that you have to like me so much
Y que nada saliera como esperabas
And nothing turned out as you expected
Y ya no puedo ni mirarte cuando
And I can't even look at you anymore when
Mi corazón hace que revivan las ganas
My heart makes the desire revive
Que revivan las ganas
May the desire revive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Conjunto Rienda Real
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CONJUNTO RIENDA REAL