Viva La Vida Lyrics in Swedish by Coldplay

Cavalry betyder 'kavalleri', det vill säga soldater som strider till häst. Ordet för tankarna till forntida arméer och episka slagfält, vilket gör det ovanligt och dramatiskt i en poplåt.

Coldplay sjunger "Roman cavalry choirs are singing" (Romerska kavallerikörer sjunger), och använder ordet för att måla upp en bild av en fallen kejsare som minns sin forna makt och ära. Det ger låten en episk, historisk känsla.

Har du någonsin undrat hur det skulle kännas att förlora allt? I Coldplays låt "Viva La Vida" får vi höra historien från en kung som har störtats från sin tron. En gång i tiden styrde han världen, haven steg på hans befallning och folket sjöng hans namn. Nu är allt borta. Han sover ensam och sopar gatorna han en gång ägde. Låten målar en stark bild av en dramatisk nedgång från maktens absoluta topp till den totala botten.

Kungen reflekterar över sitt förflutna och inser att hans makt var byggd på en bräcklig grund, som "pelare av salt och pelare av sand". Texten är fylld av historiska och religiösa bilder, som ringande klockor i Jerusalem och romerska körer, vilket ger berättelsen en storslagen och episk känsla. Mitt i sin ensamhet och ånger, när revolutionärerna väntar på hans huvud på ett silverfat, ställer han den bittra frågan: "Vem skulle någonsin vilja vara kung?"