True Love Lyrics in Swedish by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song True Love by Coldplay from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
För en sekund hade jag kontroll
Jag hade det en gång, men jag förlorade det
Och hela tiden steg elden nedanför
Och jag önskar att du
Kunde ha låtit mig veta
Vad som verkligen pågår
Där nere
Jag har förlorat dig nu
Du lät mig gå, men en sista gång
Säg att du älskar mig
Om du inte gör det, så ljug
Ljug för mig
Kom ihåg en gång i tiden
När jag var din och du var blind
Elden gnistrade i dina ögon och mina
Så säg att du älskar mig
Om du inte gör det, så ljug
Ljug för mig
Säg bara att du älskar mig
Om du inte gör det, så ljug
Ljug för mig
Om du inte gör det, så ljug
Ljug för mig
Och kalla det sant, kalla det sant
Kärlek
Kalla det sant, kalla det sant
Kärlek
Aahhhhh
Hoo
Aahhhhh
Hoo
Aahhhhh
Hoo
Aahhhhh
Hoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Royalty Network
CHRISTOPHER ANTHONY JOHN MARTIN, GUY RUPERT BERRYMAN, JONATHAN MARK BUCKLAND, WILLIAM CHAMPION
Did you like this lyrics translation?

sparklegnistra

Sparkle betyder 'gnistra' eller 'skimra'. Det är ett vackert och levande verb som ofta förknippas med ljus, glädje och magi.

I låten sjunger Coldplay om hur "The fire would sparkle in your eyes and mine" (Elden skulle gnistra i dina och mina ögon). Här används det för att beskriva den intensiva glöden och passionen i ett förhållande, vilket ger en stark bild av kärlek och samhörighet.

"True Love" av det brittiska bandet Coldplay är en hjärtskärande sång som handlar om slutet på en relation. Sångaren känner att han har förlorat all kontroll och ser tillbaka på en tid då allt var bra. Texten målar upp en bild av någon som kämpar med att acceptera att kärleken är över och längtar efter en sista stund av tröst.

Kärnan i låten är en desperat bön. Sångaren ber sitt ex att säga "jag älskar dig" en sista gång, även om det är en lögn: "Tell me you love me / If you don't then lie" (Säg att du älskar mig / Om du inte gör det, ljug). Det handlar inte om att få tillbaka kärleken, utan om att få höra en vacker lögn för att lindra smärtan. Han minns en tid då en "gnista" fanns i deras ögon och vill, för ett ögonblick, kalla denna sista lögn för "sann kärlek".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including True Love by Coldplay!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TRUE LOVE BY COLDPLAY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY