My Universe Lyrics in Danish by Coldplay, BTS

Home / Lyrics translation / Coldplay / My Universe

Below, I translated the lyrics of the song My Universe by Coldplay from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Du du er mit univers

Og jeg vil bare sætte dig først

Og du du er mit univers

Og jeg

Om natten ligger jeg og ser op på dig

Når morgenen kommer, ser jeg dig stå op

Der er et paradis, de ikke kunne fange

Den lyse uendelighed inde i dine øjne

Hver nat flyver jeg til dig

Mens jeg glemmer, at det er en drøm

Jeg møder dig smilende

Uendeligt for evigt, skat

Du du er mit univers

Og jeg vil bare sætte dig først

Og du du er mit univers

Og du får min verden til at lyse op indeni

Mørket var mere behageligt for mig

I den forlængede skygge, øjne

Og de sagde, at vi ikke kan være sammen

Fordi, fordi vi kommer fra forskellige sider

Du du er mit univers

Og jeg vil bare sætte dig først

Og du du er mit univers

Og du får min verden til at lyse op indeni

Mit univers

Du får min verden

Du får min verden til at lyse op indeni

Får min verden til at lyse op indeni

Det, der lyser mig op

Er en stjerne broderet med din kærlighed

Du i mit univers

Skaber en anden verden

Fordi du er min stjerne og mit univers

Fordi selv denne prøvelse nu er midlertidig

Du, for evigt som nu

Bare skin klart

Vi vil følge dig og brodere denne lange nat

Flyver med dig

Når jeg er uden dig, er jeg skør

Skynd dig at tage min hånd

Vi er skabt af hinanden, skat

Du du er mit univers

Og jeg vil bare sætte dig først

Og du du er mit univers

Og du får min verden til at lyse op indeni

Mit univers

Du, du er

Mit univers

Jeg vil bare

Mit univers

Du, du er mit univers, og jeg

Mit univers

Did you like this lyrics translation?

infinity — uendelighed

Infinity betyder 'uendelighed'. Det er et smukt og poetisk ord, der beskriver noget uden grænser eller ende.

I sangen synger Coldplay om "That bright infinity inside your eyes", hvilket skaber et levende billede af en grænseløs skønhed og dybde i den elskedes øjne. Det er et ord, der løfter kærligheden op til et kosmisk niveau og gør det til et centralt tema i sangen.

I "My Universe" synger Coldplay og det sydkoreanske band BTS om en kærlighed, der er så stor, at den overskrider alle grænser. Sangen er en duet, hvor de to bands synger på både engelsk og koreansk om en person, der er deres "univers" og førsteprioritet. Teksten beskriver, hvordan denne person bringer lys ind i en ellers mørk verden: "You make my world light up inside".

Sangen handler også om at overvinde forhindringer. Linjer som "And they said that we can't be together / Because, because we come from different sides" antyder, at der er ydre kræfter, der forsøger at holde parret adskilt. Men kærligheden er stærkere. Gennem hele sangen bruges metaforer fra rummet, hvor den elskede sammenlignes med en stjerne og et helt univers, der skaber en ny verden for sangeren. Det er en optimistisk hyldest til en kærlighed, der er uendelig og lysende.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including My Universe by Coldplay!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Coldplay My Universe Lyrics