Dust Clears Lyrics in Spanish by Clean Bandit, Noonie Bao

Below, I translated the lyrics of the song Dust Clears by Clean Bandit from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Imagina si la vida que creías compartir
No estaba realmente allí
Fue inventada en tu mente
Podría ser cualquiera, en cualquier lugar
Porque habías estado viviendo en un mundo de tu propio diseño
Socavado
En otro lugar, otro espacio en el tiempo
Mientras el polvo se disipa y todo empieza a desaparecer
Puede que se ponga más difícil porque acabas de reiniciar
Y dondequiera que estés, ¡aterriza en otra estrella!
Puede que se ponga más difícil porque acabas de reiniciar
Más te vale poner los pies en la tierra, en la tierra, en la tierra
Y date cuenta de que la situación no va a ninguna parte
Porque te haces el duro, he perdido totalmente el control
Así que por favor, intenta entender que si pudiera
Llamaría y estaría allí
Y si no me doliera tanto, sabes que te lo daría todo
Sabes que te lo daría todo
Imagina si el amigo que creías conocer
¡No era de verdad!
Solo existía en tu cabeza
El reflejo que usabas no eras tú
Totalmente ajeno, podría ser en cualquier lugar, en cualquier momento
Porque hubo un cambio en el paradigma
Mientras el polvo se disipa y todo empieza a desaparecer
Puede que se ponga más difícil porque acabas de reiniciar
Y dondequiera que estés, ¡aterriza en otra estrella!
Puede que se ponga más difícil porque acabas de reiniciar
Más te vale poner los pies en la tierra, en la tierra, en la tierra
Y date cuenta de que la situación no va a ninguna parte
Porque te haces el duro, ¡he perdido totalmente el control!
Así que por favor, intenta entender que si pudiera
Llamaría y estaría allí
Y si no me doliera tanto, ¡sabes que te lo daría todo!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Did you like this lyrics translation?

paradigm — paradigma

Paradigm significa 'paradigma', que es un modelo, un ejemplo o un conjunto de creencias que forman una forma de ver el mundo. Es una palabra que no se escucha todos los días en las canciones.

En la letra, la frase "there was a shift in the paradigm" (hubo un cambio en el paradigma) sugiere un cambio fundamental en la percepción o la realidad del narrador. Es una palabra intrigante que invita a reflexionar sobre cómo nuestras realidades pueden ser alteradas.

¡Prepárate para una canción que te hará cuestionar la realidad! "Dust Clears" de Clean Bandit con Noonie Bao nos lleva a un viaje donde lo que creíamos cierto puede que no lo sea.

La canción explora la idea de que la vida, las relaciones e incluso los amigos que pensábamos tener, podrían ser creaciones de nuestra propia mente. Imagina si "the life that you thought you shared wasn't really there" [la vida que pensabas que compartías no estaba realmente allí] o si "the friend that you thought you knew wasn't really true!" [¡el amigo que pensabas que conocías no era realmente cierto!]. Es como si hubiéramos estado viviendo en un mundo de nuestro propio diseño. Pero a medida que "the dust clears and it all starts to disappear" [el polvo se asienta y todo empieza a desaparecer], nos enfrentamos a un nuevo comienzo, aunque sea más difícil. La canción nos anima a "get real, real, real" [ponernos serios, serios, serios] y a darnos cuenta de que algunas situaciones no van a ninguna parte. Es un recordatorio de que, a veces, necesitamos un reinicio, incluso si eso significa "land on another star!" [¡aterrizar en otra estrella!].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dust Clears by Clean Bandit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DUST CLEARS BY CLEAN BANDIT
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Clean Bandit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Cry Baby Lyrics  Translation
, Anne-Marie, David Guetta
MORE CLEAN BANDIT