Below, I translated the lyrics of the song La Isla by Ciudad Jara from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sabes que siempre te imaginé
You know I always imagined you
Antorcha en mano y un buen bidón
Torch in hand and a good canister
De gasolina para quemar
Of gasoline to burn
Todos los santos que hay en mi altar
All the saints on my altar
Desembarcar en ti fue como bailar
Landing in you was like dancing
Abrazado al ojo del huracán
Embraced in the eye of the hurricane
Y aunque me asusta esta calma tensa
And although this tense calm scares me
Ahora te pido más flechas
Now I ask you for more arrows
Y un beso aborigen y un rapto animal
And an aboriginal kiss and an animal abduction
De pies y de manos y un muérdeme más
Of feet and hands and one more bite me
Y una ceremonia de mi rendición
And a ceremony of my surrender
La muerte contigo es la muerte mejor
Death with you is the best death
Déjame decirte que
let me tell you that
No hay otra isla
There is no other island
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Deja caer tu lluvia aquí, quiero morir
Let your rain fall here, I want to die
En esa isla
on that island
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Y un beso aborigen y un rapto animal
And an aboriginal kiss and an animal abduction
De pies y de manos y un muérdeme más
Of feet and hands and one more bite me
Y una ceremonia de mi rendición
And a ceremony of my surrender
La muerte contigo es la muerte mejor
Death with you is the best death
Déjame decirte que
let me tell you that
No hay otra isla
There is no other island
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Deja caer tu lluvia aquí, quiero morir
Let your rain fall here, I want to die
En esa isla
on that island
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Tu lluvia aquí, quiero morir
Your rain here, I want to die
En esa isla
on that island
De besos aborígenes
Of aboriginal kisses
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Tan, tan, tan, tan, tan, tan especial
So, so, so, so, so, so special
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind