Below, I translated the lyrics of the song No Puedo Dejar de Quererte by Chyno Miranda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me levanto de la cama triste por que estas ausente
I get out of bed sad because you are absent
siento que ya no puedo fingir delante de la gente
I feel like I can't pretend in front of people anymore
es que siempre habia inmaginado esta vida contigo
is that I had always imagined this life with you
no es tu culpa yo se que asi son las cosas del destino
It's not your fault I know that's how fate things are
dime como soñar en mis sueños ya no ver tu rostro
Tell me how to dream in my dreams and no longer see your face
y es que sin ti esta vida se me acaba voy
And it is that without you this life ends me I will
perdiendo todo y te pierdo poco a poco
losing everything and I lose you little by little
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor pasa el tiempo
You've been stuck forever love passes the time
y tu estas en mi mente no puedo no puedo dejar de quererte
and you're in my mind I can't stop loving you
dime como arracanrme esta soledad sin ti cada
Tell me how to drag this loneliness without you every
hora es una eternidad olvidarte olvidarte no puedo
time is an eternity forget forget I can not
y siento que tu eres la dueña de mi corazon
And I feel that you are the owner of my heart
Yo que siempre habia inmaginado esta vida contigo
I who had always imagined this life with you
no es tu culpa yo se que asi son las cosas del destino
It's not your fault I know that's how fate things are
dime como soñar en mis sueños ya no ver tu rostro
Tell me how to dream in my dreams and no longer see your face
y es que sin ti esta vida se me acaba voy
And it is that without you this life ends me I will
perdiendo todo y te pierdo poco a poco
losing everything and I lose you little by little
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor pasa el tiempo
You've been stuck forever love passes the time
y tu estas en mi mente no puedo no puedo dejar de quererte
and you're in my mind I can't stop loving you
dime como arracanrme esta soledad sin ti cada
Tell me how to drag this loneliness without you every
hora es una eternidad olvidarte olvidarte no puedo
time is an eternity forget forget I can not
y siento que tu eres la dueña de mi corazon
And I feel that you are the owner of my heart
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor pasa el tiempo
You've been stuck forever love passes the time
y tu estas en mi mente no puedo no puedo dejar de quererte
and you're in my mind I can't stop loving you
dime como arracanrme esta soledad sin ti cada
Tell me how to drag this loneliness without you every
hora es una eternidad olvidarte olvidarte no puedo
time is an eternity forget forget I can not
y siento que tu eres la dueña de mi corazon
And I feel that you are the owner of my heart
Para ti mi nena
For you my baby
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor
You've been stuck forever love
Me levanto de la cama triste por que estas ausente
I get out of bed sad because you are absent
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor
You've been stuck forever love
habia inmaginado esta vida contigo
I had imagined this life with you
no es tu culpa yo se que asi son las cosas del destino
It's not your fault I know that's how fate things are
De corazon Samir
From heart Samir
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor
You've been stuck forever love
dime como arracanrme esta soledad sin ti cada
Tell me how to drag this loneliness without you every
hora es una eternidad
Time is an eternity
No te puedo sacar de mi alma y de este corazon
I can't get you out of my soul and out of this heart
te has quedado clavada para siempre amor
You've been stuck forever love
Olvidarte olvidarte no puedo y hoy siento que eres la dueña de
Forgetting forget forget I can not and today I feel that you are the owner of
mi corazooooooooooon
my corazooooooooooon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind