Below, I translated the lyrics of the song Dónde Nos Vamos A Ver by Chyno Miranda from Spanish to English.
Chorus 1
¿Dónde nos vamos a ver?
Where are we going to see each other?
Dime la hora y me llamas
Tell me the time and call me
Tengo la excusa pa' verte
I have the excuse to see you
Hoy quiero tenerte y ya no aguanto las ganas
Today I want to have you and I can't hold back the desire
¿Dónde nos vamos a ver?
Where are we going to see each other?
Dime la hora y me llamas
Tell me the time and call me
Tengo la excusa pa' verte
I have the excuse to see you
Hoy quiero tenerte y ya no aguanto las ganas
Today I want to have you and I can't hold back the desire
Verse 1
Ya es tarde, se acaba la madrugada
It's late, the dawn is ending
No podemos quedarnos con las ganas
We can't stay with the desire
Ya casi va a amanecer
It's almost dawn
Y no hay tiempo pa' perder
And there's no time to waste
Nos toca dormir en otra cama
We have to sleep in another bed
Ay, ya voy saliendo pa' tu casa
Oh, I'm already leaving for your house
Vete asomando en la terraza
Go peek out on the terrace
Vamos a ver qué es lo que pasa
Let's see what happens
Tu boquita pa' mi es una amenaza
Your little mouth is a threat to me
Ay, lo que te pongas te quito
Oh, whatever you wear, I'll take it off
Dame otro besito, si quieres repito
Give me another kiss, if you want, I'll repeat
Esto va a ser rapidito
This is going to be quick
Esta noche tu cuerpo visito
Tonight I visit your body
Chorus 2
Y tú no me amas y yo no te amo
And you don't love me and I don't love you
No somos nada, solo disfrutamos bebé
We are nothing, we just enjoy, baby
Si tú me quieres ver, yo te quiero ver
If you want to see me, I want to see you
Qué vamos a hacer
What are we going to do?
Chorus 2
Nos vamos a comer
We're going to eat each other
Nos vamos a comer
We're going to eat each other
¿Dónde nos vamos a ver?
Where are we going to see each other?
Chorus 2
Dime la hora y me llamas
Tell me the time and call me
Tengo la excusa pa' verte
I have the excuse to see you
Hoy quiero tenerte y ya no aguanto las ganas
Today I want to have you and I can't hold back the desire
¿Dónde nos vamos a ver?
Where are we going to see each other?
Dime la hora y me llamas
Tell me the time and call me
Tengo la excusa pa' verte
I have the excuse to see you
Hoy quiero tenerte y ya no aguanto las ganas
Today I want to have you and I can't hold back the desire
El de los ojitos que te encantan
The one with the little eyes that you love
Otro hit mundial
Another worldwide hit
Chorus 3
Y tú no me amas y yo no te amo
And you don't love me and I don't love you
No somos nada, solo disfrutamos bebé
We are nothing, we just enjoy, baby
Si tú me quieres ver, yo te quiero ver
If you want to see me, I want to see you
Qué vamos a hacer
What are we going to do?
Chorus 3
Nos vamos a comer
We're going to eat each other
Nos vamos a comer
We're going to eat each other
¿Dónde nos vamos a ver?
Where are we going to see each other?
Chorus 3
Dime la hora y me llamas
Tell me the time and call me
Tengo la excusa pa' verte
I have the excuse to see you
Hoy quiero tenerte y ya no aguanto las ganas
Today I want to have you and I can't hold back the desire
Reggi El Auténtico
Reggi El Auténtico
F. Santofimio
F. Santofimio
Otro hit mundial
Another worldwide hit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Vladimir Ramirez Villa, Frank Santofimio, Jesus Miranda, Manuel Lara, Rafael Regginalds Aponte Blanco, Richard Pena