Below, I translated the lyrics of the song AMANECIDO Y REGAÑADO by Chuyin from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vengo crudo amanecido, todo deslechado
I come raw at dawn, all discolored
Anoche yo andaba bien craks, todo anestesiado
Last night I was doing well, cracks, all anesthetized
Mi compadre anda bien pilas, todo alebrestado
My friend is doing well, all excited
Si se chinga dos rayones no lo dejo abajo
If it gets two scratches I won't leave it down
Traigo la jeta bien chueca de tanto lavado
My face is very crooked from washing so much
Me chingué unas dos pingonas, me ando emparejando
I fucked two chicks, I'm pairing up
Ya no me acuerdo de nada, traigo el tape borrado
I don't remember anything anymore, I bring the tape deleted
De lo último que me acuerdo fue bajando al charco
The last thing I remember was going down into the puddle
Déjame explicar lo que me pasó
Let me explain what happened to me
Pues, es que se me chingó el carro
Well, my car screwed up
Al chile el pinche cel se me apagó
In chile the fucking cell went out
Por eso no había contestado
That's why I hadn't answered
Si yo quisiera andar de baquetón
If I wanted to walk around
Te juro ya te habría dejado
I swear I would have left you by now
Me conociste todo lokochon
You knew me all lokochon
Ya deja de cagar el palo
Stop shitting the stick
Y, así suena la C, el 2, y el 4
And, this is how the C, the 2, and the 4 sound
Yo soy J Joshua, mi reina
I am J Joshua, my queen
Compa Jorsshh
Compa Jorsshh
Y porque los locos nunca mueren, viejo
And because crazy people never die, man
Y porque seguimos siendo inmortales, compa Chuy
And because we are still immortal, friend Chuy
Tranki, los ojos pelones, un bolsón cuajado
Tranki, bald eyes, a curdled bag
Anoche la pasé bien vergas y hoy bien regañado
Last night I had a good time and today I was scolded
Pa'l putero y al sordón que está caliente el cuadro
For the whore and the deaf that the painting is hot
Que si se entera mi vieja se arman los chingasos
If my old lady finds out, all hell will break out
La neta por más que quiera ser un buen muchacho
The net no matter how much he wants to be a good boy
Me encanta andar de pinche loco con locas pisteando
I love being a fucking crazy person with crazy girls running around
Déjame explicar lo que me pasó
Let me explain what happened to me
Pues, es que se me chingó el carro
Well, my car screwed up
Al chile el pinche cel se me apagó
In chile the fucking cell went out
Por eso no había contestado
That's why I hadn't answered
Si yo quisiera andar de baquetón
If I wanted to walk around
Te juro ya te habría dejado
I swear I would have left you by now
Me conociste todo lokochon
You knew me all lokochon
Ya deja de cagar el palo
Stop shitting the stick
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind