Twice Lyrics in Romanian Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Twice by Christina Aguilera from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Uneori mă întreb care e sensul vieții ăsteia
Am aflat prețul iubirii și mi-am pierdut mințile
O să-i iert pe toți pentru relele și bunele mele
Aș face totul din nou și n-aș sta pe gânduri
N-aș sta pe gânduri
Verse 1
Ești diavol? Ești înger?
Sunt eu raiul? Sunt eu iadul?
Abia găsesc dovezi să mă salvez
Ești apă? Ești foc?
Ești murdar? Ești pur?
Credeam că până acum aș ști
Dar nu-s sigură
Chorus 1
Ei bine, nu ești un înger
N-am cerut niciodată să fii
Ești pericolul meu, căci exact asta-mi trebuie
Dar tot mă doare
Ei bine
Uneori mă întreb care e sensul vieții mele
Chorus 1
Am aflat prețul iubirii și mi-am pierdut mințile
O să-i iert pe toți pentru relele și bunele mele
Aș face totul din nou și n-aș sta pe gânduri
N-aș sta pe gânduri
Verse 2
Veșnicia și sfârșitul meu
Iertarea mea și păcatul meu
Am sacrificat cea mai mare parte din tinerețea mea
E trădare? E adevărat?
Că răul cel mai mare nu-l voi desface
Singurul dușman pe care-l am în dragoste ești tu
Chorus 2
Ei bine, nu ești un înger
N-am cerut niciodată să fii
Ești pericolul meu, căci exact asta-mi trebuie
Dar tot mă doare
Ei bine
Uneori mă întreb care e sensul vieții mele
Chorus 2
Am aflat prețul iubirii și mi-am pierdut mințile
O să-i iert pe toți pentru relele și bunele mele
Aș face totul din nou și n-aș sta pe gânduri, nu
N-aș sta pe gânduri
Outro
Ai fost diavol? Ai fost înger?
E prea târziu să-mi schimb părerea
Aș face totul din nou și n-aș sta pe gânduri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Twice, Christina Aguilera, artista americano-ecuadoriană cu o voce inconfundabilă, ne invită într-un carusel emoțional unde dragostea se joacă de-a raiul și iadul. Versurile balancează întrebări existențiale—„Ești tu înger sau diavol? Sunt eu cer sau infern?”—cu declarația fermă că, deși prețul iubirii i-a costat mintea, ar repeta totul fără să clipească. Contrastele apă–foc, pur–murdar, iertare–păcat scot la iveală dualitatea relațiilor intense, cele care ne pot salva sau distruge în aceeași măsură.

Piesa este un manifest al asumării. Protagonista admite că și-a sacrificat mare parte din tinerețe, însă concluzionează că fiecare greșeală, risc și lacrimă au meritat. Twice devine astfel un imn al vulnerabilității transformate în putere: alegem conștient pericolul care ne atrage, iar durerea devine lecția indispensabilă pentru a ne descoperi pe noi înșine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Twice by Christina Aguilera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TWICE BY CHRISTINA AGUILERA
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.