Hurt Lyrics in Romanian Christina Aguilera

Below, I translated the lyrics of the song Hurt by Christina Aguilera from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Parcă a fost ieri
Când ți-am văzut chipul
Mi-ai spus cât de mândru erai
Dar eu am plecat
De-aș fi știut atunci ce știu acum
Chorus 1
Te-aș fi strâns în brațe
Ți-aș fi luat durerea
Mulțumesc pentru tot ce ai făcut
Îți iert toate greșelile
Nu e nimic ce n-aș face
Ca să-ți aud din nou vocea
Uneori aș vrea să te sun
Dar știu că nu vei răspunde
Îmi pare rău că te-am învinuit
Pentru tot ce pur și simplu n-am putut face
Și m-am rănit rănindu-te
Verse 1
În unele zile mă simt sfâșiat pe dinăuntru
Dar nu recunosc
Verse 1
Câteodată vreau doar să mă ascund
Pentru că mi-e dor de tine
Verse 1
Și e atât de greu să spun adio
Când se ajunge aici
Chorus 2
Mi-ai spune că greșeam?
M-ai ajuta să înțeleg?
Mă privești de sus?
Ești mândru de cine sunt?
Nu e nimic ce n-aș face
Să am doar încă o șansă
Să mă uit în ochii tăi și să te văd privind înapoi
Îmi pare rău că te-am învinuit
Pentru tot ce pur și simplu n-am putut face
Și m-am rănit
Bridge
Dacă aș mai avea doar o zi
Ți-aș spune cât de mult mi-a fost dor de tine
De când ai plecat
Bridge
E periculos
E atât de deplasat
Să încerc să dau timpul înapoi
Outro
Îmi pare rău că te-am învinuit
Pentru tot ce pur și simplu n-am putut face
Și m-am rănit
Rănindu-te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Pregătește-ți inima, pentru că "Hurt" este ca o scrisoare târzie către cineva drag pe care nu îl mai poți îmbrățișa. Christina Aguilera, artista americano-ecuatoriană cunoscută pentru vocea ei puternică, ne invită să pășim într-o lume a regretelor și a dorinței de a întoarce timpul. Versurile amintesc de momente fericite – „You told me how proud you were” – apoi alunecă în durerea de a fi plecat și de a nu fi spus tot ce era de spus. Piesa vorbește despre vină, despre nodul din gât pe care îl simți când vrei să formezi un număr de telefon, deși știi că la celălalt capăt nu mai răspunde nimeni.

În esență, "Hurt" este un cântec despre iertare și auto-vindecare. Repetiția "I'm sorry for blaming you" subliniază cum, atunci când rănim pe cineva drag, ajungem de fapt să ne rănim pe noi înșine. Christina transformă emoția brută în artă și ne amintește că e periculos să încercăm să „turn back time”, însă nu e niciodată prea târziu să ne recunoaștem greșelile și să învățăm din ele. Ascultă piesa, lasă-te purtat de fiecare notă și folosește aceste cuvinte ca pe un mic ghid de vocabular al emoțiilor profunde în limba română.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hurt by Christina Aguilera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HURT BY CHRISTINA AGUILERA
Learn English with music with 5411 lyric translations from various artists including Christina Aguilera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.