Below, I translated the lyrics of the song Cruz by Christina Aguilera from English to Spanish.
I'm leaving today
Me voy hoy
Slowly drifting
Derivando lentamente
Into a peaceful breeze
En una brisa pacífica
Tongue tied and twisted
Con la lengua trabada y retorcida
Are all my memories
Están todos mis recuerdos
Celebrating a fantasy come true
Celebrando una fantasía hecha realidad
Packing all my bags
Empacando todas mis maletas
Finally on the move
Finalmente en movimiento
I'm leaving today
Me voy hoy
I'm living it
Lo estoy viviendo
I'm leaving it
Lo estoy dejando
As I'm driving
Mientras conduzco
I'm captured by the view
Me cautiva la vista
So much beauty
Tanta belleza
The road becomes my muse
El camino se convierte en mi musa
The heat is rising
El calor aumenta
And my hand surfs through the wind
Y mi mano surfea a través del viento
Cool, calm, collected
Frío, tranquilo, sereno
Is the child that lies within
Es el niño que yace dentro
See I'm leaving today
Mira, me voy hoy
I'm living it
Lo estoy viviendo
I'm leaving it
Lo estoy dejando
To change, yeah
Para cambiar, sí
See I'm leaving today, yes I'm
Mira, me voy hoy, sí, estoy
I'm leaving it
Lo estoy dejando
But somehow I miss it
Pero de alguna manera lo extraño
I think I'll really miss it
Creo que realmente lo extrañaré
I turn up the radio
Subo el volumen de la radio
And I'm feeling like I've never felt before
Y me siento como nunca antes me había sentido
Turn down the memories of
Bajo el volumen de los recuerdos de
Yester-years and broken dreams I bring
Años pasados y sueños rotos que traigo
Finally free, ooh
Finalmente libre, ooh
Slowly drifting
Derivando lentamente
Into a peaceful breeze
En una brisa pacífica
I'm leaving today, yes, I'm
Me voy hoy, sí, estoy
Living it, yeah
Viviéndolo, sí
Leaving it to change
Dejándolo para cambiar
To change, no
Para cambiar, no
See I'm leaving today, yes, I'm
Mira, me voy hoy, sí, estoy
Living it, living it
Viviéndolo, viviéndolo
Leaving it, leaving
Dejándolo, dejando
I'm leaving today
Me voy hoy
I'm living it
Lo estoy viviendo
I'm leaving it to change
Lo estoy dejando para cambiar
Living it, to change
Viviéndolo, para cambiar
Living it, leaving it
Viviéndolo, dejándolo
Said I'm living it
Dije que lo estoy viviendo
I'm leaving it
Lo estoy dejando
Living it, leaving it
Viviéndolo, dejándolo
I'm leaving it to change
Lo estoy dejando para cambiar
But somehow I miss it
Pero de alguna manera lo extraño
I think I'll really miss it
Creo que realmente lo extrañaré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.