Below, I translated the lyrics of the song Dentro de Mí by Chino & Nacho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chino, don, nacho el rey, que viva la revolución vale,
Chino, don, nacho el rey, que viva la revolución vale,
Chino, Nacho se revelaron los chamos, Don Richie Peña
Chino, Nacho se revelaron los chamos, Don Richie Peña
Son abrazos que te dan un buen motivo
They are hugs that give you a good reason
Para veas que es tiernamente estar conmigo
To see that it's tenderly to be with me
Debes saber que lo único que importa
You should know that the only thing that matters
Es el amor y el detalle escondido,
Is the love and the hidden detail,
Pudiera darte mas que eso vida mía,
I could give you more than that my life,
Siendo eso frases dentro de mis poesías
I could give you more than that my life, being that phrases inside my poetry
Y regalarte un mundo lleno d ilusiones
And give you a world full of illusions
Lleno de magia , canciones y melodías
Full of magic, songs and melodies
Lleno de magias, canciones y melodías,
Full of magic, songs and melodies,
Lo demás no importa, la vida es corta, el detalle escondido
The rest doesn't matter, life is short, the hidden detail
Si solamente tu me dieras la oportunidad
If only you would give me the chance
De demostrarte todo lo que yo te puedo dar
To show you everything that I can give you
Navegarías por los mares de mi corazon,
You'd sail the seas of my heart,
En un crucero conociendo el verdadero amor,
On a cruise knowing true love,
Si solamente tu me dieras la oportunidad
If only you would give me the chance
De ser esclavo de tu vida y poder entrar,
To be the slave of your life and to be able to enter,
Hasta atrapar la mayoría de tus sentimientos,
Until I catch most of your feelings,
En esta trampa de pasiones que ahora llevo dentro.
In this trap of passions that I now carry inside.
Que otro motivo necesitas para darte cuenta
What other reason do you need to realize
Que te amo demasiado entonces porque no lo intentas, no juegues
That I love you too much then why don't you try, don't play games
No juegues mas conmigo
Don't play with me anymore
No pienses tanto que la mente no tiene razón ,
Don't think so much that the mind is not right,
Nuestro problema tiene que ver con el corazon.
Our problem has to do with the heart.
Three, two, one, you know, six, five, four, three, two, one, actived
Three, two, one, you know, six, five, four, three, two, one, actived
Si solamente tu me dieras la oportunidad
If only you would give me the chance
De demostrarte todo lo que yo te puedo dar..
If I could show you all that I can give you...
Navegarías por los mares de mi corazon ,
You'd sail the seas of my heart,
En un crucero conociendo el verdadero amor,
On a cruise knowing true love,
Si solamente tu me dieras la oportunidad
If only you would give me the chance
De ser esclavo de tu vida y poder entrar ,
To be a slave of your life and be able to enter,
Hasta atrapar la mayoría de tus sentimientos,
Until I catch most of your feelings,
En esta trampa de pasiones que ahora llevo dentro.
In this trap of passions that I now carry inside.
Llegaron al orfanato los chamos
The kids came to the orphanage
Nacho la escuela de la música
Nacho the school of music
Chino y nacho no juegues mas conmigo el rey.
Chino y nacho no juegues mas conmigo el rey.
Aquí en el orfanato tenemos quien vele por nosotros
Here in the orphanage we have someone to watch over us
El rey, three, two, one, you know!
El rey, three, two, one, you know!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind