Under The Sun Lyrics in Romanian Cheryl Cole

Below, I translated the lyrics of the song Under The Sun by Cheryl Cole from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toți avem zile de singurătate
Rămânem blocați într-o fază
Văd că soarele strălucește puternic
Chiar prin ceață
Mă plâng și spun
Asta e chiar viața mea
Acum că am trecut peste tine și sunt și trează
În sfârșit pot să mă simt vie
Dar nu-ți voi da inima mea
Fiindcă nu se frânge de două ori
Doar ca să știi, să știi
Și dacă îți joci rolul
Și îl joci foarte frumos
Poate voi renunța
Voi renunța
Sunt sigură că-mi vei spune orice sub soare
Cum crezi tu că
Sunt specială și singura
Fiindcă în mod normal probabil m-aș ridica și aș fugi
Dar arăți atât de al naibii de bine pentru mine sub soare
Sub soare
Suntem pe aceeași lungime de undă
Nu e nevoie să jucăm
Toate aceste jocuri doar ca să obținem puțin
Simt soarele pe fața mea
Și am fost plătită azi
Asta e chiar viața mea
Acum că am trecut peste tine și sunt și trează
În sfârșit pot să mă simt vie
Dar nu-ți voi da inima mea
Fiindcă nu se frânge de două ori
Doar ca să știi, să știi
Și dacă îți joci rolul
Și îl joci foarte frumos
Poate voi renunța
Voi renunța
Sunt sigură că-mi vei spune orice sub soare
Cum crezi tu că
Sunt specială și singura
Fiindcă în mod normal probabil m-aș ridica și aș fugi
Dar arăți atât de al naibii de bine pentru mine sub soare
Ei bine, pricepi, pricepi ce am nevoie
Na na na nah na na
Ai putea să-mi arăți ceva ce vreau să văd
Na na na nah na na
Și poate poți ajunge mai adânc
Na na na nah na na
Dacă privești cum apune soarele peste mine
Să-mi faci s*x oral
Sunt sigură că-mi vei spune orice sub soare
Cum crezi tu că
Sunt specială și singura
Fiindcă în mod normal probabil m-aș ridica și aș fugi
Dar arăți atât de al naibii de bine pentru mine sub soare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hazeceață

Haze înseamnă 'ceață' sau 'negură', dar nu neapărat o ceață densă, ci mai degrabă o pâclă ușoară care estompează vederea.

În contextul cântecului, versul "Right on through the haze" sugerează depășirea unei perioade dificile sau confuze. Este o metaforă pentru a vedea clar după o perioadă de incertitudine, o imagine puternică și plină de speranță.

„Under The Sun” este un imn pop optimist despre cum să te bucuri de viață și să găsești o nouă iubire după o perioadă dificilă. Cântăreața britanică Cheryl Cole descrie sentimentul de a ieși dintr-o „fază” de singurătate și de a se simți în sfârșit „în viață” după ce a depășit o relație din trecut. Versuri precum „Now that I'm over you and I'm sober too / I can finally feel alive” (Acum că te-am depășit și sunt și lucidă / Pot în sfârșit să mă simt în viață) subliniază acest nou început plin de speranță.

În ciuda optimismului ei, ea rămâne precaută. Când apare o persoană nouă și atrăgătoare, ea este conștientă că ar putea auzi doar cuvinte goale, „anything under the sun” (orice sub soare), menite să o impresioneze. Inima ei a mai fost frântă, așa că avertizează că „it don't break twice” (nu se frânge de două ori). Cu toate acestea, atracția este puternică, iar atmosfera însorită și lipsită de griji o face să ia în considerare posibilitatea de a lăsa garda jos pentru persoana potrivită.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Under The Sun by Cheryl Cole!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNDER THE SUN BY CHERYL COLE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Cheryl Cole
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHERYL COLE