Parachute Lyrics in Portuguese Cheryl Cole

Below, I translated the lyrics of the song Parachute by Cheryl Cole from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu não conto a ninguém
Sobre o jeito que você segura minha mão, eu
Não conto a ninguém
Sobre as coisas que planejamos, eu
Não contarei a ninguém
Não contarei a ninguém
Eles querem me derrubar
Eles querem te ver cair
Não contarei a ninguém
Como você vira meu mundo de cabeça para baixo, eu
Não contarei a ninguém
Como sua voz é meu som favorito, eu
Não contarei a ninguém
Não contarei a ninguém
Eles querem nos ver cair
Eles querem nos ver cair
Não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Não acredite
Nas coisas que você diz a si mesmo tão tarde da noite e
Você é seu próprio pior inimigo
Você nunca vai vencer a luta
Apenas se agarre a mim
Eu me agarrarei a você
Somos você e eu contra o mundo
Somos você e eu
Não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Vou me entregar a você
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Não vou deixar de
Não vou deixar de amar
Vou me entregar a você
Bem, não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Não preciso de um paraquedas
Amor, se eu tiver você
Amor, se eu tiver você
Não preciso de um paraquedas
Você vai me pegar
Você vai me pegar se eu cair
Para baixo, para baixo, para baixo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

parachuteparaquedas

Parachute significa 'paraquedas'. É um objeto usado para desacelerar a queda de uma pessoa ou objeto do céu, permitindo um pouso seguro.

Nesta música, Cheryl Cole usa a palavra metaforicamente. Ela canta: "I don't need a parachute, Baby, if I've got you" (Eu não preciso de um paraquedas, querido, se eu tiver você). Isso significa que ela confia totalmente na pessoa amada para protegê-la e apoiá-la, mesmo que ela caia, mostrando uma profunda sensação de segurança e amor.

Já alguma vez sentiu que ter uma certa pessoa ao seu lado o faz sentir-se invencível? É exatamente esse o sentimento que a artista britânica Cheryl Cole explora em "Parachute". A canção é uma poderosa declaração de amor e confiança, usando a metáfora de um paraquedas para simbolizar segurança. Para a cantora, o amor do seu parceiro é tudo o que ela precisa para enfrentar qualquer queda, porque ela tem a certeza absoluta de que ele a irá "apanhar se eu cair".

Mas esta não é uma história de dependência, e sim de apoio mútuo. A letra revela um casal que enfrenta um mundo que os quer ver "cair", mantendo a sua ligação em segredo para a proteger. Eles são "tu e eu contra o mundo". A canção também mostra um lado terno, onde a cantora encoraja o seu parceiro a não acreditar nos seus próprios pensamentos negativos, prometendo segurá-lo. No final, a única queda que importa é a de se apaixonar ainda mais um pelo outro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Parachute by Cheryl Cole!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARACHUTE BY CHERYL COLE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Cheryl Cole
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHERYL COLE