Below, I translated the lyrics of the song Me Fascina Esa Mujer by Cheo Feliciano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puede ser la noche clara
It may be the clear night
Ese brillo en su mirada
That sparkle in her eyes
Ese algo que ella tiene
That something that she has
El aroma que la envuelve
The aroma that surrounds her
La manera tan extraña
the way so strange
De jugar sobre mi espalda
to play on my back
Haz burbujas en la copa
Make bubbles in the glass
El carmín sobre su boca
The lipstick on her mouth
Puede ser la fantasía
may be fantasy
Que ahora pasa por su mente
What is going through your mind now?
Ese andar tan sugestivo
that suggestive walk
Tan pausado de repente
so leisurely all of a sudden
El color de su vestido
the color of her dress
Ese talle sobre el vientre
That size on the belly
Esta música en el arte
This music in art
Ese algo que enloquece
That something that drives you crazy
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Cuando asume su papel
When you assume your role
En el juego del amor
in the game of love
La manera tan sensual
the way so sensual
A la hora de insinuar
At the time of insinuating
Que la llene de pasión
that fills her with passion
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Su manera de querer
his way of wanting
Me ha robado el corazón
has stolen my heart
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Cuando asume su papel
When you assume your role
En el juego del amor
in the game of love
Puede ser la fantasía
may be fantasy
Que ahora pasa por su mente
What is going through your mind now?
Ese andar tan sugestivo
that suggestive walk
Tan pausado de repente
so leisurely all of a sudden
El color de su vestido
the color of her dress
Ese talle sobre el vientre
That size on the belly
Esta música en el arte
This music in art
Ese algo que enloquece
That something that drives you crazy
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Cuando asume su papel
When you assume your role
En el juego del amor
in the game of love
La manera tan sensual
the way so sensual
A la hora de insinuar
At the time of insinuating
Que la llene de pasión
that fills her with passion
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Su manera de querer
his way of wanting
Me ha robado el corazón
has stolen my heart
Me fascina esa mujer
I'm fascinated by that woman
Cuando asume su papel
When you assume your role
En el juego del amor
in the game of love
Me fascina su mirar su caminar
I am fascinated by his watching his walk
Esa manera de amarme
that way of loving me
Esa manera tan tierna de dar amor
That tender way of giving love
El truco para enamorarme
The trick to fall in love
Me fascina su mirar su caminar
I am fascinated by his watching his walk
Esa manera de amarme
that way of loving me
Ese algo que ella tiene
That something that she has
El aroma que la envuelve
The aroma that surrounds her
Me fascina su mirar su caminar
I am fascinated by his watching his walk
Esa manera de amarme
that way of loving me
Y me fascina como camina
And I love how he walks
Como me mima, ella es divina
How she pampers me, she is divine
Me fascina su mirar su caminar
I am fascinated by his watching his walk
Esa manera de amarme
that way of loving me
Que manera tan sensual
what a sensual way
Cuando quiere acariciarme
when he wants to caress me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC