Below, I translated the lyrics of the song I Suck At Writing Lyrics by Charlie Puth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
It's 10 p.m. and i am missin'
Son las 10 p.m. y estoy extrañando
My seventh song for december 2nd
Mi séptima canción para el 2 de diciembre
My mind's gone blank
Mi mente se ha quedado en blanco
I cannot think clear
No puedo pensar claro
About the lyrics
Sobre las letras
For this goddamn song here
Por esta maldita canción aquí
Chorus 1
How do people have the attention span
¿Cómo tiene la gente la capacidad de atención?
To go and do this?
¿Ir y hacer esto?
Two hours in this chair
Dos horas en esta silla
I might as well call it quits
Bien podría dejarlo
Verse 2
It's 12 a.m. and i am so screwed
Son las 12 a.m. y estoy tan jodido
Looking up at people falling on youtube
Mirando a la gente cayendo en youtube
Getting so bored to the highest degree
Aburriéndome al más alto grado
This must be so easy for kenny g
Esto debe ser muy fácil para Kenny G
Chorus 2
How do people have the attention span
¿Cómo tiene la gente la capacidad de atención?
To go and do this?
¿Ir y hacer esto?
Two hours in this chair
Dos horas en esta silla
I might as well call it quits
Bien podría dejarlo
Another sappy love song
Otra canción de amor cursi
My listeners will be pissed
Mis oyentes se enojarán
I would seriously pay someone
Seriamente le pagaria a alguien
Right now to go and help me with this
Ahora mismo para ir y ayudarme con esto
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
This is the chorus line
Esta es la línea del coro
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
I guess no lyrics here sounds fine
Supongo que ninguna letra aquí suena bien
As long as i have a catchy melody
Mientras tenga una melodía pegadiza
And some nice chord changes
Y algunos buenos cambios de acordes
So you won't see that
Para que no veas eso
I suck at writing lyrics
Apesto escribiendo letras
At writing lyrics
Al escribir letras
Verse 3
How do people have enough
¿Cómo la gente tiene suficiente
Motivation to go and do this?
¿Motivación para ir y hacer esto?
Feels like a day in this chair
Se siente como un día en esta silla
And i haven't written down shit
Y no he escrito una mierda
Feel like i'm running out of ideas
Siento que me estoy quedando sin ideas
For all these pieces
Por todas estas piezas
And every time i try to get done
Y cada vez que trato de terminar
Procrastination increases
La procrastinación aumenta
Chorus 3
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
This is the chorus line
Esta es la línea del coro
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da
I guess no lyrics here sounds fine
Supongo que ninguna letra aquí suena bien
As long as i have a catchy melody
Mientras tenga una melodía pegadiza
And some nice chord changes
Y algunos buenos cambios de acordes
So you won't see that
Para que no veas eso
I suck at writing lyrics
Apesto escribiendo letras
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind