Need You Now Lyrics in Spanish Charlie Puth , Emily Luther
Below, I translated the lyrics of the song Need You Now by Charlie Puth from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Picture perfect memories
Imagina recuerdos perfectos
Scattered all around the floor
Esparcidos por todo el suelo
And i reaching for the phone 'cause
Y alcanzo el teléfono porque
I can't fight it anymore
Ya no puedo luchar contra eso
Chorus 1
And i wonder if i ever cross your mind
Y me pregunto si alguna vez cruzo por tu mente
For me it happens all the time
Para mí esto sucede todo el tiempo
It's a quarter after one
Es la una y cuarto
I'm all alone and i need you now
Estoy solo y te necesito ahora
Said i wouldn't call
Dije que no llamaría
But i lost all control and i need you now
Pero perdí todo el control y te necesito ahora
And i don't know how i can do without
Y no sé cómo puedo arreglármelas sin
I just need you now
yo sólo te necesito ahora
Verse 2
Another shot of whisky
Otro trago de whisky
Can't stop looking at the door
No puedo dejar de mirar la puerta
And i was wishing you'd come sweeping
Y estaba deseando que vinieras barriendo
In the way you did before
De la forma en que lo hacías antes
Chorus 2
And i wonder if i ever cross your mind
Y me pregunto si alguna vez cruzo por tu mente
For me it happens all the time
Para mí esto sucede todo el tiempo
It's a quarter after one
Es la una y cuarto
I'm a little drunk
Estoy un poco borracho
And i need you now
Y te necesito ahora
Said i wouldn't call
Dije que no llamaría
But i lost all control and i need you now
Pero perdí todo el control y te necesito ahora
And i don't know how i can do without
Y no sé cómo puedo arreglármelas sin
I just need you now
yo sólo te necesito ahora
Yes, i'd rather hurt than feel nothing at all
Sí, prefiero herir que no sentir nada en absoluto
It's a quarter after one
Es la una y cuarto
I'm all alone and i need you now
Estoy solo y te necesito ahora
And i said i wouldn't call
Y dije que no llamaría
But i'm a little drunk and i need you now
Pero estoy un poco borracho y te necesito ahora
And i don't know how i can do without
Y no sé cómo puedo arreglármelas sin
I just need you now
yo sólo te necesito ahora
I just need you now
yo sólo te necesito ahora
Baby i need you now
Bebé te necesito ahora
(i can reach your mind...)
(puedo llegar a tu mente ...)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLIE PUTH