The Power Of Love Lyrics in Estonian Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song The Power Of Love by Céline Dion from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sosistused hommikul
Sügavalt magavate armastajate
Käivad nagu äike nüüd
Kui ma vaatan su silmadesse
Ma hoian kinni su kehast
Ja tunnen iga liigutust, mida sa teed
Su hääl on soe ja õrn
Armastus, millest ma ei saaks loobuda
Sest ma olen sinu naine
Ja sina oled minu mees
Iga kord, kui sa minu poole sirutad
Ma teen kõik, mis ma suudan
Isegi kui võib olla aegu
Tundub, et ma olen kaugel
Ära kunagi mõtle, kus ma olen
Sest ma olen alati sinu kõrval
Sest ma olen sinu naine
Ja sina oled minu mees
Iga kord, kui sa minu poole sirutad
Ma teen kõik, mis ma suudan
Me liigume millegi poole
Kuhugi, kus ma pole kunagi käinud
Mõnikord ma kardan
Aga ma olen valmis õppima
Armastuse väest
Sinu südame löökide heli
Järsku tegi selgeks
Tunne, et ma ei suuda enam edasi minna
On valgusaastate kaugusel
Sest ma olen sinu naine
Ja sina oled minu mees
Iga kord, kui sa minu poole sirutad
Ma teen kõik, mis ma suudan
Me liigume millegi poole
Kuhugi, kus ma pole kunagi käinud
Mõnikord ma kardan
Aga ma olen valmis õppima
Armastuse väest
Armastuse vägi
Ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Wolfgang Detmann, Jennifer Rush, Mary Susan Applegate, Gunther Mende
Did you like this lyrics translation?

forsakemaha jätma

Forsake tähendab 'maha jätma', 'hüljata' või 'loobuma'. See on tugev ja emotsionaalne sõna, mida igapäevases kõnes nii tihti ei kuule.

Laulus ütleb Céline Dion: "A love that I could not forsake" (Armastus, millest ma ei saanud loobuda). See rõhutab tema pühendumust ja armastuse sügavust, vihjates, et see on midagi nii väärtuslikku, et sellest on võimatu loobuda.

See on Kanada laulja Céline Dioni esitatud võimas armastusballaad. Laul algab vaikse ja intiimse stseeniga: "hommikused sosinad / kõvasti magavatest armastajatest". Need sosinad muutuvad aga kiiresti millekski palju võimsamaks, veeredes "nüüd nagu äike", kui laulja oma partnerile silma vaatab. See on laul täielikust pühendumisest, mida väljendavad lihtsad, kuid sügavad read: "'Sest ma olen sinu naine / Ja sina oled mu mees".

Laulja tunnistab, et see suhe viib teda kuhugi täiesti uude kohta, kus ta pole kunagi varem olnud. Ta laulab: "Me oleme millegi poole teel / Kuhugi, kus ma pole kunagi olnud". Kuigi see teekond tundmatusse on vahel hirmutav, on ta valmis õppima tundma armastuse jõudu. Partneri lähedus ja tema südame löökide heli annavad talle kindlustunde, peletades eemale kõik kahtlused ja hirmud. See on lugu sellest, kuidas armastus annab julgust astuda vastu tundmatule tulevikule.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Power Of Love by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE POWER OF LOVE BY CÉLINE DION
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS