How Does A Moment Last Forever Lyrics in Estonian by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song How Does A Moment Last Forever by Céline Dion from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kuidas hetk kestab igavesti?
Kuidas lugu ei sure kunagi?
See on armastus, millest peame kinni hoidma
Mitte kunagi lihtne, aga me proovime
Mõnikord on meie õnn kinni püütud
Kuidagi jäävad meie aeg ja koht seisma
Armastus elab meie südametes ja jääb alati elama
Minutid muutuvad tundideks, päevad aastateks, mis on möödunud
Aga kui kõik muu on unustatud
Ikka meie laul elab edasi
Võib-olla mõned hetked polnud nii täiuslikud
Võib-olla mõned mälestused mitte nii magusad
Aga me peame kogema halbu aegu
Või on meie elud ebatäielikud
Siis kui varjud meid haaravad
Just siis kui tunneme, et kogu lootus on kadunud
Kuuleme oma laulu ja teame taas
Meie armastus elab edasi
Ooh
Kuidas hetk kestab igavesti?
Kuidas meie õnn püsib?
Läbi meie murede pimedaima
Armastus on ilu, armastus on puhas
Armastus ei pööra tähelepanu üksindusele
See voolab nagu jõgi läbi hinge
Kaitseb, püsib ja visalt jätkab
Ja teeb meid tervikuks
Minutid muutuvad tundideks
Päevad aastateks, mis on möödunud
Kui kõik muu on unustatud
Ikka meie laul elab edasi
Kuidas hetk kestab igavesti?
Kui meie laul elab edasi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
ALAN MENKEN, TIM RICE
Did you like this lyrics translation?

perseverepüsima / visalt jätkama

Persevere tähendab 'püsima', 'visalt jätkama' või 'mitte alla andma' vaatamata raskustele. See on tugev ja inspireeriv sõna, mis kirjeldab vastupidavust ja sihikindlust.

Laulus ütleb Céline Dion, et armastus "Protects, persists and perseveres" (kaitseb, püsib ja visalt jätkab). See sõna rõhutab armastuse võimet taluda kõiki katsumusi ja jääda ajas püsima, muutes selle laulu sügavaks ja liigutavaks sõnumiks.

Kas oled kunagi mõelnud, kuidas mõni hetk võib igavesti kesta? Céline Dioni laul "How Does A Moment Last Forever" uurib just seda küsimust! See lugu räägib sellest, kuidas armastus aitab meil hoida kinni mälestustest ja tunnetest, mis muidu ununeksid. Laul ütleb, et "It is love we must hold onto / Never easy, but we try" [See on armastus, millest peame kinni hoidma / Kunagi pole see lihtne, aga me proovime]. See näitab, et isegi kui elu pole alati täiuslik – "Maybe some moments weren't so perfect / Maybe some memories not so sweet" [Võib-olla mõned hetked polnud nii täiuslikud / Võib-olla mõned mälestused mitte nii magusad] – siis just need raskused teevad meie elu täielikuks.

See lugu tuletab meelde, et isegi kui minutid muutuvad tundideks ja päevad aastateks, siis "when all else has been forgotten / Still our song lives on" [kui kõik muu on unustatud / Ikka meie laul elab edasi]. See on nii ilus mõte! Armastus on see, mis kaitseb, püsib ja teeb meid tervikuks, voolates läbi hinge nagu jõgi. See laul on justkui soe kallistus, mis kinnitab, et tõeline armastus ja mälestused ei kao kunagi, isegi kõige pimedamatel aegadel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Does A Moment Last Forever by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DOES A MOMENT LAST FOREVER BY CÉLINE DION
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS