Because You Loved Me Lyrics in Estonian by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song Because You Loved Me by Céline Dion from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kõigi nende kordade eest, kui sa minu kõrval seisid
Kogu tõe eest, mida sa mulle näitasid
Kogu rõõmu eest, mille sa mu ellu tõid
Kõige vale eest, mille sa õigeks tegid
Iga unistuse eest, mille sa täide viisid
Kogu armastuse eest, mille ma sinus leidsin
Olen igavesti tänulik, kallis
Sina oled see, kes mind üleval hoidis
Ei lasknud mul kunagi kukkuda
Sina oled see, kes mind läbi aitas
Läbi kõige
Sa olid mu jõud, kui ma olin nõrk
Sa olid mu hääl, kui ma ei saanud rääkida
Sa olid mu silmad, kui ma ei näinud
Sa nägid minus parimat
Tõstsid mind üles, kui ma ei ulatunud
Sa andsid mulle usu, sest sa uskusid
Ma olen kõik, mis ma olen
Sest sa armastasid mind, ooh, kallis
Sa andsid mulle tiivad ja panid mind lendama
Sa puudutasid mu kätt, ma sain taevast puudutada
Ma kaotasin usu, sa andsid selle mulle tagasi
Sa ütlesid, et ükski täht pole kättesaamatu
Sa seisid mu kõrval ja ma seisin sirgelt
Mul oli sinu armastus, mul oli kõik
Olen tänulik iga päeva eest, mille sa mulle andsid
Võib-olla ma ei tea nii palju
Kuid ma tean, et see on tõsi
Ma olin õnnistatud, sest
Sina armastasid mind
Sa olid mu jõud, kui ma olin nõrk
Sa olid mu hääl, kui ma ei saanud rääkida
Sa olid mu silmad, kui ma ei näinud
Sa nägid minus parimat
Tõstsid mind üles, kui ma ei ulatunud
Sa andsid mulle usu, sest sa uskusid
Ma olen kõik, mis ma olen
Sest sa armastasid mind
Sa olid alati minu jaoks olemas
Õrn tuul, mis mind kandis
Valgus pimeduses, mis sinu armastust mu ellu säras
Sa oled olnud mu inspiratsioon
Läbi valede olid sa tõde
Minu maailm on sinu pärast parem paik
Sa olid mu jõud, kui ma olin nõrk
Sa olid mu hääl, kui ma ei saanud rääkida
Sa olid mu silmad, kui ma ei näinud
Sa nägid minus parimat
Tõstsid mind üles, kui ma ei ulatunud
Sa andsid mulle usu, sest sa uskusid
Ma olen kõik, mis ma olen
Sest sa armastasid mind
Sa olid mu jõud, kui ma olin nõrk
Sa olid mu hääl, kui ma ei saanud rääkida
Sa olid mu silmad, kui ma ei näinud
Sa nägid minus parimat
Tõstsid mind üles, kui ma ei ulatunud
Sa andsid mulle usu, sest sa uskusid
Ma olen kõik, mis ma olen
Sest sa armastasid mind
Ma olen kõik, mis ma olen
Sest sa armastasid mind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Diane Warren
Did you like this lyrics translation?

inspirationinspiratsioon

Inspiration tähendab 'inspiratsiooni' või 'inspiratsiooniallikat'. See on sõna, mis kirjeldab midagi või kedagi, mis annab sulle ideid, motivatsiooni või loomingulist tõuget.

Laulus ütleb Céline Dion: "You've been my inspiration" (Sa oled olnud minu inspiratsioon). See näitab, et armastatud inimene on olnud tema elus tohutult oluline, andes talle jõudu ja suunda. See sõna on ilus ja sügav, sobides suurepäraselt laulu emotsionaalse tooniga.

Kas oled kunagi mõelnud, kellele sa võlgned selle, kes sa täna oled? Céline Dioni laul "Because You Loved Me" on justkui südamlik tänuavaldus sellele erilisele inimesele, kes on alati sinu kõrval seisnud. See on lugu sellest, kuidas kellegi armastus ja toetus võivad sind üles ehitada ja aidata sul saada parimaks versiooniks iseendast.

Laulus räägib Céline sellest, kuidas see inimene oli tema tugevus, kui ta oli nõrk ("You were my strength when I was weak"), ja tema hääl, kui ta rääkida ei suutnud ("You were my voice when I couldn't speak"). Ta andis talle tiivad, et lennata ("You gave me wings and made me fly"), ja pani teda uskuma, et ükski unistus pole liiga kauge ("You said no star was out of reach"). See on ilus meeldetuletus, et me kõik vajame kedagi, kes meisse usuks ja meid toetaks, ning et tõeline armastus on see, mis meid edasi viib.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Because You Loved Me by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BECAUSE YOU LOVED ME BY CÉLINE DION
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS