That’s The Way It Is Lyrics in Ukrainian by Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song That’s The Way It Is by Céline Dion from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я можу читати твої думки
І я знаю твою історію
Я бачу, через що ти проходиш
Це важкий підйом
І мені шкода
Але я знаю, що це прийде до тебе
Не здавайся
Бо ти можеш перемогти
У цій речі, що зветься коханням
Коли ти хочеш цього найбільше
Немає легкого виходу
Коли ти готовий йти
І твоє серце залишилося в сумнівах
Не відмовляйся від своєї віри
Кохання приходить до тих, хто вірить у нього
І так воно є
Коли ти мене запитуєш
Про просту відповідь
Я не знаю, що сказати
Ні
Але очевидно
Якщо ви триматиметеся разом
Ви знайдете шлях
Тож не здавайся
Бо ти можеш перемогти
У цій речі, що зветься коханням
Коли ти хочеш цього найбільше
Немає легкого виходу
Коли ти готовий йти
І твоє серце залишилося в сумнівах
Не відмовляйся від своєї віри
Кохання приходить до тих, хто вірить у нього
І так воно є
Так воно є
Коли життя порожнє
Без завтрашнього дня
І самотність починає кликати
Самотність починає кликати
Любий, не хвилюйся
Забудь свій смуток
Бо кохання все це подолає
Все
Коли ти хочеш цього найбільше
Немає легкого виходу
Коли ти готовий йти
І твоє серце залишилося в сумнівах
Не відмовляйся від своєї віри
Кохання приходить до тих, хто вірить у нього
І так воно є
Немає легкого виходу
Коли ти готовий йти
І твоє серце залишилося в сумнівах
Не відмовляйся від своєї віри
Кохання приходить до тих, хто вірить у нього
І так воно є
Так воно є
Так воно є
Так воно є
Так воно є
Не відмовляйся від своєї віри
Кохання приходить до тих, хто вірить у нього
І так воно є
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
ANDREAS MICHAEL CARLSSON, KRISTIAN CARL MARCUS LUNDIN, MARTIN KARL SANDBERG
Did you like this lyrics translation?

surrenderздаватися

Surrender означає "здаватися" або "підкорятися". Це сильне дієслово, яке часто використовується у контексті боротьби, війни або, як у цій пісні, у боротьбі з життєвими труднощами.

У пісні Селін Діон це слово є ключовим посланням надії та стійкості. Вона закликає слухачів "Don't surrender" (Не здавайся) перед обличчям труднощів у коханні та житті, наголошуючи на важливості віри та наполегливості. Це слово несе глибокий емоційний заряд і є дуже мотивуючим.

Ця натхненна пісня від канадської суперзірки Селін Діон — це справжній гімн надії для всіх, хто переживає важкі часи. Співачка звертається до слухача, ніби близький друг, кажучи: «Я бачу, через що ти проходиш». Вона визнає, що життя може бути схожим на «важкий підйом», але головний її меседж — не здаватися. Це потужний заклик продовжувати боротьбу, особливо коли йдеться про кохання.

Пісня не пропонує легких рішень чи «простих відповідей». Натомість її сила криється у непохитній вірі. Головна ідея полягає в тому, що любов приходить до тих, хто в неї вірить, і це — непорушний закон. Коли здається, що попереду «немає завтра» і кличе самотність, Селін Діон запевняє, що любов «переможе все». Повторювана фраза «Ось так воно є» звучить як потужне твердження: тримайся своєї віри, і все буде добре.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including That’s The Way It Is by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THAT’S THE WAY IT IS BY CÉLINE DION
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS