Because You Loved Me Lyrics in Ukrainian Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song Because You Loved Me by Céline Dion from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
За всі ті рази, коли ти був поруч
За всю правду, яку ти мені відкрив
За всю радість, яку ти приніс у моє життя
За все зло, що ти виправив
За кожну мрію, яку ти здійснив
За всю любов, що я знайшла в тобі
Я буду вічно вдячна, коханий
Ти той, хто підтримував мене
Ніколи не давав мені впасти
Ти той, хто провів мене крізь
Крізь усе це
Ти був моєю силою, коли я була слабкою
Ти був моїм голосом, коли я не могла говорити
Ти був моїми очима, коли я не могла бачити
Ти бачив найкраще в мені
Підняв мене, коли я не могла дотягнутись
Ти дав мені віру, бо ти вірив
Я є все, чим я є
Бо ти любив мене, о, коханий
Ти дав мені крила і змусив літати
Ти торкнувся моєї руки, я могла торкнутись неба
Я втратила віру, ти повернув її мені
Ти сказав, що жодна зірка не недосяжна
Ти стояв поруч, і я трималася гідно
Я мала твою любов, я мала все
Я вдячна за кожен день, що ти мені дав
Може, я не так багато знаю
Але я знаю, що це правда
Я була благословенна, бо
Мене любив ти
Ти був моєю силою, коли я була слабкою
Ти був моїм голосом, коли я не могла говорити
Ти був моїми очима, коли я не могла бачити
Ти бачив найкраще в мені
Підняв мене, коли я не могла дотягнутись
Ти дав мені віру, бо ти вірив
Я є все, чим я є
Бо ти любив мене
Ти завжди був поруч зі мною
Ніжний вітер, що ніс мене
Світло в темряві, що сяяло твоєю любов'ю в моє життя
Ти був моїм натхненням
Крізь брехню ти був правдою
Мій світ став кращим завдяки тобі
Ти був моєю силою, коли я була слабкою
Ти був моїм голосом, коли я не могла говорити
Ти був моїми очима, коли я не могла бачити
Ти бачив найкраще в мені
Підняв мене, коли я не могла дотягнутись
Ти дав мені віру, бо ти вірив
Я є все, чим я є
Бо ти любив мене
Ти був моєю силою, коли я була слабкою
Ти був моїм голосом, коли я не могла говорити
Ти був моїми очима, коли я не могла бачити
Ти бачив найкраще в мені
Підняв мене, коли я не могла дотягнутись
Ти дав мені віру, бо ти вірив
Я є все, чим я є
Бо ти любив мене
Я є все, чим я є
Бо ти любив мене
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company
Diane Warren
Did you like this lyrics translation?

blessedблагословенний

Blessed означає 'благословенний' або 'щасливий'. Це слово несе в собі глибоке почуття вдячності та удачі, часто пов'язане з божественною прихильністю або великим щастям.

У пісні Селін Діон використовує це слово, щоб висловити свою глибоку вдячність за любов, яку вона отримала. Вона співає: "I was blessed because I was loved by you" (Я була благословенна, тому що мене любив ти), підкреслюючи, що її щастя і повнота життя походять саме з цієї любові. Це слово додає пісні емоційної глибини та піднесеності.

Приготуйтеся до потужної дози натхнення від канадської суперзірки Селін Діон! 🎤 «Because You Loved Me» — це не просто пісня, а справжній гімн вдячності. Уявіть, що ви хочете написати найщирішого листа подяки людині, яка змінила ваше життя на краще. Селін Діон зробила саме це, але поклала свої почуття на музику. Ця пісня — це зворушлива розповідь про те, як любов і підтримка однієї людини можуть стати фундаментом для успіху та віри в себе.

Співачка згадує всі моменти, коли ця особлива людина була поруч: підтримувала у важкі часи, допомагала побачити правду і вірила в неї, навіть коли вона сама втрачала віру. Ця людина була її силою, коли вона була слабкою, її голосом, коли вона не могла говорити, і її очима, коли вона не могла бачити. Головна ідея пісні проста, але неймовірно сильна: «Я є всім, ким я є, тому що ти любив мене». Це прекрасне нагадування про те, яку величезну роль відіграють у нашому житті люди, що нас люблять.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Because You Loved Me by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BECAUSE YOU LOVED ME BY CÉLINE DION
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS