Drink Up, Baby Lyrics in Portuguese Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Drink Up, Baby by Carter Faith from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Só admite, não consegue largar
Cê me odeia, mas me quer demais
Amor, sem vergonha nisso
Você continua mentindo e negando
Que as noites de sexta pesam no seu coração
Porque elas te lembram
Que você precisa de algo pra se apoiar
Quando a noite fica fria e longa
Pode até sumir, mas nunca vai tão longe
Ficar meio bêbado com os caras no bar
Beijar cem garotas, amor, eu ainda vou estar
Sempre sentada bonita na sua memória
Se diverte, deixa a conta crescer
Porque eu vou ser quem tá no fundo do copo
Cada cerveja te traz de volta pra mim
Então bebe, amor, como um, dois, três, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Você começa a ligar e a rastejar
Até meu apê, mas continua andando
Uh
Não tem outro jeito de dizer, yeah, yeah
Pode até sumir, mas nunca vai tão longe
Ficar meio bêbado com os caras no bar
Beijar cem garotas, amor, eu ainda vou estar
Sempre sentada bonita na sua memória
Se diverte, deixa a conta crescer
Porque eu vou ser quem tá no fundo do copo
Cada cerveja te traz de volta pra mim
Então bebe, amor, como um, dois, três, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bebe, amor, desce tudo
Eu sigo essa bund* pela cidade inteira
Bebe, amor, desce tudo
Eu sigo essa bund* pela cidade inteira
Pode até sumir, mas nunca vai tão longe
Ficar meio bêbado com os caras no bar
Beijar cem garotas, amor, eu ainda vou estar
Sempre sentada bonita na sua memória
Se diverte, deixa a conta crescer
Porque eu vou ser quem tá no fundo do copo
Cada cerveja te traz de volta pra mim
Então bebe, amor, como um, dois, três, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Bebe, amor, desce tudo
Eu sigo essa bund* pela cidade inteira
Só admite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"Drink Up, Baby" é um country-pop atrevido onde Carter Faith vira o jogo e assume o papel de um amor impossível de esquecer. A narradora fala diretamente a um ex que tenta fingir indiferença, mas sempre acaba procurando conforto no álcool e, inevitavelmente, nas lembranças dela. A cada gole, ele se aproxima mais de quem jura ter superado. A música mistura ironia e autoconfiança com um refrão pegajoso, criando a imagem de uma mulher que sabe o poder que ainda exerce no coração do outro.

Em poucas palavras, a canção é um brinde àqueles relacionamentos que ninguém admite, mas todo mundo sente. Enquanto ele sai com os amigos, beija outras garotas e acumula contas no bar, ela continua “sentada, bonita” na memória dele, certa de que cada cerveja o fará voltar. O resultado é um hino divertido sobre a teimosia do desejo, perfeito para quem já percebeu que algumas histórias de amor resistem até ao último gole.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drink Up, Baby by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DRINK UP, BABY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.