Burn My Memory Lyrics in Portuguese Carter Faith

Below, I translated the lyrics of the song Burn My Memory by Carter Faith from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ele pegou minhas coisas e meu isqueiro
E fez pra si uma baita fogueira
E viu nosso amor virar fumaça
Ouvi dizer que ele tá na estrada
Correndo atrás de uma garota do circo
Como se a gente fosse só cinzas
Mas o que ele não sabe
Ele pode queimar minhas botas, pode queimar meus jeans
Pode queimar minha velha guitarra enferrujada
Pode queimar meu nome como se fosse biscoito
Até aqueles ingressos do General Jackson
Pode queimar nossos lençóis e minha reputação
Até a minha federação dos fazendeiros
Jaqueta, ele pode ficar com ela mas não há gasolina bastante
Pra queimar minha memória
Juro que numa noite escura
Ele vai estar deitado nos braços dela
E um arrepio gelado vai subir pela sua espinha
E então como um fantasma
Aquele amor que fizemos no México
Vai assombrá-lo e botar fogo nele
E ele pode queimar meu sofá e meus anéis de turquesa
Pode queimar minha boa erva californiana
Pode queimar minhas cartas de amor marcadas de batom
Até meus discos do Waylon Jennings
Pode incendiar todos os nossos bares preferidos
E todos aqueles pedidos que fizemos às estrelas
Que se f*da, ele pode fazer, mas não há gasolina bastante
Pra queimar minha memória
Mas ele pode tentar
É, ele pode tocar fogo, baby, eu não ligo
Porque nós dois sabemos que eu não vou a lugar nenhum
É, ele pode queimar minhas botas, pode queimar meus jeans
Pode queimar minha velha guitarra enferrujada
Pode queimar meu nome como se fosse biscoito
Até aqueles ingressos do General Jackson
Pode queimar nossos lençóis e minha reputação
Até a minha federação dos fazendeiros
Jaqueta, ele pode ficar com ela mas não há gasolina bastante
Ia precisar de mais do que todo o uísque do Kentucky até o Tennessee
Pra queimar minha memória, é
Não, ele não consegue queimar minha memória
Mas ele pode tentar
E ele vai
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Burn My Memory transforma uma história de término em um duelo cheio de fogo e atitude. Na canção, Carter Faith pinta a cena de um ex que tenta apagar todos os rastros do relacionamento: ele queima botas, jeans, violão, ingressos e até cartas de amor. Cada objeto virando cinza serve para mostrar o quanto ele está disposto a reescrever o passado, como se o romance dos dois fosse algo facilmente reduzido a pó.

Mas a cantora devolve o golpe com ironia e confiança. Ela admite que ele pode incendiar quase tudo, porém não existe gasolina suficiente para queimar as lembranças que ficaram. A melodia celebra essa resistência: a memória, viva e ardente, vai assombrar o rapaz como um fantasma em noites silenciosas. O recado é claro – objetos se perdem, reputações se chamuscam, bares podem fechar. Ainda assim, o que foi vivido permanece intocado, provando que algumas chamas, em vez de destruir, iluminam quem sobreviveu ao incêndio.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burn My Memory by Carter Faith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURN MY MEMORY BY CARTER FAITH
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Carter Faith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.