Con Cartitas Lyrics in English Carlos Y Jose
Below, I translated the lyrics of the song Con Cartitas by Carlos Y Jose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con cartitas y palabras
With letters and words
Se enamora una mujer
A woman falls in love
Ya cuando se ven perdidas
When they look lost
Nos echan aborrecer
They hate us
Mi novia me dio una carta
My girlfriend gave me a letter
Tratando me de olvidar
trying to forget
Que pensaba esa criatura
What was that creature thinking?
Que yo le habría de rogar
That I would have to beg him
Que pensaba esa criatura
What was that creature thinking?
Que yo le habría de rogar
That I would have to beg him
Mejorcitas he tenido
Best dates I've ever had
Y les he pagado mal
And I have paid them badly
Mejorcitas he tenido
Best dates I've ever had
Y les he pagado mal
And I have paid them badly
Contimas esa criatura
You love that creature
Que ahora empieza a enamorar
That she now begins to fall in love
Hay les va la despedida
There's a farewell
Aquí se las vengo a dar
Here I come to give it to you
La que no pueda ver
The one I can't see
Tampoco la he de mirar
I don't have to look at it either
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.