Una Noche Serena Y Oscura Lyrics in English Carlos Y Jose
Below, I translated the lyrics of the song Una Noche Serena Y Oscura by Carlos Y Jose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una noche serena y obscura
A serene and dark night
Cuando juramos amarnos los dos
When we swear to love each other
Cuando en silencio, nos dimos un beso
When in silence, we kissed
Y de testigo, pusimos a Dios
And as a witness, we put God
Las estrellas, el sol y la luna
The stars, the sun and the moon
Son testigos, que fuiste mi amada
They are witnesses, that you were my beloved
Hoy que vuelvo, y te encuentro casada
Today I come back, and I find you married
Ay que suerte infeliz, me toco
Oh what unfortunate luck, it touched me
Soy casado y amarte no puedo
I am married and I cannot love you
Porque así, lo dispuso la ley
Because that's how the law provided it
Quiero serle, constante a mi esposa
I want to be constant to my wife
Y en silencio, por ti llorare
And in silence, I will cry for you
Cuando estés en los brazos de ese hombre
When you're in that man's arms
Y te creas, la más consentida
And believe yourself, the most spoiled
Quiera Dios que te maten dormida
God willing they kill you while you're asleep
Por ingrata y traidora a mi amor
For ungrateful and traitor to my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.