Jorge Y El Comandante Lyrics in English Carlos Y Jose
Below, I translated the lyrics of the song Jorge Y El Comandante by Carlos Y Jose from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un lunes por la mañana, señores tengan presente
On a Monday morning, gentlemen, keep in mind
Porque bajo de la sierra, de su rancho 'San Vicente'
Because he came down from the mountains, from his ranch 'San Vicente'
Pero a este lo confundieron, con uno que esta pendiente
But they confused this one with one that is pending
Pues comandante rural, yo he respetado las leyes
Well, rural commander, I have respected the laws
Solo me he identificado, pero usted a mi no me cree
I have only identified myself, but you don't believe me
Me dice que soy cuatrero, y que he caído en sus redes
He tells me that I am a rustler, and that I have fallen into his networks
El ganado que yo traigo, tiene su señal y fierro
The cattle that I bring have their sign and iron
Las guías se me olvidaron, en un ranchito en el cerro
I forgot the guides, in a little ranch on the hill
Deme tiempo de traerlas, le juro que pronto vuelvo
Give me time to bring them, I swear I'll be back soon
Tú vas a ir a la cárcel, ya te tengo detenido
You are going to go to jail, I have already detained you
Ya tienes varios delitos, que tú mismo has cometido
You already have several crimes, which you yourself have committed
Discúlpeme comandante, pa' mi que esta confundido
Excuse me commander, for me who is confused
Me llamo Jorge Ramírez, soy de puro Nuevo León
My name is Jorge Ramírez, I am from pure Nuevo León
Trabajo en la compra y venta, y manejo este camión
I work in buying and selling, and I drive this truck
Y ahora usted quiere lucirse, con mandarme a la prisión
And now you want to show off, by sending me to prison
Se hicieron ya de palabras, se cansaron de alegar
They were already out of words, they were tired of arguing
Jorge saco su pistola, 3 tiros le dio al rural
Jorge took out his gun, he hit the rural man with 3 shots
Pero cuando iba cayendo, también pudo disparar
But when he was falling, he could also shoot
Ramírez cayó hasta el suelo, que en su sangre se batía
Ramírez fell to the ground, where his blood was fighting
Con 4 balas de acero, por manos del policía
With 4 steel bullets, by the hands of the police
Dos valientes decididos se mataron ese día
Two determined braves killed each other that day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.