Below, I translated the lyrics of the song Entenderlas by Carlitos Rossy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
una vez que la hice mía me dice que de
Once I made it mine he tells me that
otra y se marchó
another and left
y me quedé con la que les volverla a ver
and I stayed with the one to see them again
pero ni el número media
but not even the average number
sólo sé que me pasó es que se nota que
I only know what happened to me is that you can tell that
con solo hacia peña
With Solo Hacia Peña
dame una buena pareciera
give me a good look like
d'alema y amato en los días preguntando
D'Alema and Amato in the days asking
cuándo podemos ver
When we can see
y que ninguno como ya ha vuelto el carro
and that none as the car has already returned
ahí es el hombre que ha
There is the man who has
perdido sólo voy a hacer
Lost I'm just going to do
de un día tan de buenas y al otro del
of such a good day and to the other of the
cual no vuelva
which does not come back
mañana lo mejor nico y seguir dando por
tomorrow the best nico and keep giving for
bueno las leyes que se entiendan las
well the laws that are understood the
mujeres pensar que como otra me va a
women think that like another I will
y no está conmigo pero le dan
and he is not with me but they give him
suelo el otro día está buscando con un
soil the other day is looking with a
sueño y me estoy las hay es por el
I dream and I'm there is because of the
pueblo porque en las noches madres
village because on mother's nights
pueblo por la mañana esto fue el abuelo
village in the morning this was grandpa
beige desayuno a la cama dentro de un
beige breakfast to bed inside a
finísimo me acercara más se le olvida lo
fine I will get closer you forget what
de damas así como estrellas buenos veo
of ladies as well as good stars I see
mamás pero eso no dura mucho siempre me
moms but that doesn't last long always
pague por mantener escuchas siempre
Pay to always keep listening
recibo que no me ha cambiado nada
I receive that nothing has changed me
una buena y al otro no
one good and the other not
quien te charles y díaz donde viene
Who you chat and Diaz where comes
hacia el otro de palencia
Towards the other of Palencia
vuelvo más que desde aquel día lo hemos
I come back more than since that day we have
pero siempre aparece cuando amanece
But it always appears when dawn
yo le digo para que regrese
I tell him to come back
y si soy la patronal
and if I am the employer
calladito pero de noche se suelta prenda
quiet but at night garment is released
y se calienta no matamos en la lenta y
and it heats up we do not kill in the slow and
mecenas como si fuera mía si no fuera
patron as if it were mine if it were not
del mundo ha sido importada que lo
of the world has been imported that the
vieron con mousse y le pertenecieron me
They saw with Mousse and belonged to me
que entenderlas
than to understand them
un día está de buenas y el otro de malo
One day is good and the other bad
un día donde el otro de la
a day where the other of the