Summer Lyrics in Lithuanian by Calvin Harris

Below, I translated the lyrics of the song Summer by Calvin Harris from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Kai tave sutikau vasarą
Prie mano širdies plakimo garso
Mes įsimylėjome
Kai lapai parudavo
Ir mes galėjome būti kartu, mažute
Kol dangus mėlynas
Tu elgiesi tokia nekalta dabar
Bet tu melavai taip greitai
Kai tave sutikau vasarą
Chorus 2
Kai tave sutikau vasarą
Prie mano širdies plakimo garso
Mes įsimylėjome
Kai lapai parudavo
Ir mes galėjome būti kartu, mažute
Kol dangus mėlynas
Tu elgiesi tokia nekalta dabar
Bet tu melavai taip greitai
Kai tave sutikau vasarą
Vasara
Kai tave sutikau vasarą
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Calvin Harris
Did you like this lyrics translation?

heartbeat — širdies plakimas

Heartbeat reiškia 'širdies plakimas'. Tai yra įdomus žodis, nes jis tiesiogiai susijęs su jausmais ir emocijomis, ypač meile ir susijaudinimu.

Šioje dainoje Calvin Harris naudoja jį, kad apibūdintų intensyvų jausmą, kai sutinka mylimąjį vasarą: "To my heartbeat sound" (Prie mano širdies plakimo garso). Tai sukuria stiprų ryšį tarp muzikos ritmo ir meilės jausmo, pabrėžiant dainos romantišką ir energingą nuotaiką.

Šis šokių muzikos kūrinys pasakoja apie trumpą, bet intensyvų vasaros romaną, kuris baigėsi vos atvėsus orams. Calvin Harris pradeda istoriją nuo jausmo, kai viskas prasidėjo pagal širdies ritmą: „When I met you in the summer / To my heartbeat sound“ (Kai sutikau tave vasarą / Pagal mano širdies plakimo garsą). Įsimylėjimas atrodė tobulas, kol švietė saulė, tačiau kartu atėjo ir ruduo. Eilutė „We fell in love / As the leaves turned brown“ (Mes įsimylėjome / Lapams nusidažius rudai) parodo, kad jausmai pradėjo byrėti kartu su besikeičiančiais metų laikais.

Santykių pažadas turėjo labai aiškią galiojimo datą: „we could be together, baby / As long as skies are blue“ (mes galėjome būti kartu, mažute / Kol dangus giedras). Kai tik giedra dingo, pasirodė ir melas. Calvin Harris tiesiai rėžia: „You act so innocent now / But you lied so soon“ (Dabar elgiesi taip nekaltai / Bet sumelavai taip greitai). Tai paprasta, tiesioginė istorija apie greitai užsiliepsnojusią ir lygiai taip pat greitai dėl melo sudegusią vasaros meilę.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Summer by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUMMER BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS