I Need Your Love Lyrics in Lithuanian by Calvin Harris, Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song I Need Your Love by Calvin Harris from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo laiko
Kai viskas blogai
Tu viską pataisai
Jaučiuosi toks pakylėtas
Aš atgyju
Man reikia būti laisvam su tavim šiąnakt
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo meilės
Kaskart giliai įkvepiu, kai praeinu pro tavo duris
Žinau, kad tu ten, bet aš tavęs nebematau
Ir tai yra priežastis
Tu esi tamsoje
Aš buvau svetimas nuo tada, kai išsiskyrėme
Ir aš jaučiuosi toks bejėgis čia
Žiūrėk, mano akys pilnos baimės
Pasakyk man, ar jautiesi taip pat
Apkabink mane vėl
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo laiko
Kai viskas blogai
Tu viską pataisai
Jaučiuosi toks pakylėtas
Aš atgyju
Man reikia būti laisvam su tavim šiąnakt
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo meilės
Dabar aš sapnuoju, ar aš tave kada nors rasiu dabar
Vaikštau ratais, bet niekada nesuprasiu
Ką aš tau reiškiu
Ar aš priklausau
Bandau su tuo kovoti, bet žinau, kad nesu toks stiprus
Ir aš jaučiuosi toks bejėgis čia
Žiūrėk, mano akys pilnos baimės
Pasakyk man, ar jautiesi taip pat
Apkabink mane vėl
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo laiko
Kai viskas blogai
Tu viską pataisai
Jaučiuosi toks pakylėtas
Aš atgyju
Man reikia būti laisvam su tavim šiąnakt
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo meilės
Visi metai, visi kartai
Tu niekada nebuvai kalta
Ir dabar mano akys atmerktos
Ir dabar mano širdis yra
Ir visos ašaros, visi melai, visa tuštybė
Aš bandžiau tai pakeisti
Ir dabar mano akys atmerktos
Man reikia tavo meilės
Man reikia tavo laiko
Kai viskas blogai
Tu viską pataisai
Jaučiuosi toks pakylėtas
Aš atgyju
Man reikia būti laisvam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

strangersvetimas

Stranger reiškia 'svetimas' arba 'nepažįstamas'. Tai žodis, kuris dažnai naudojamas apibūdinti asmenį, kurio nepažįstate.

Šioje dainoje Calvin Harris naudoja žodį "stranger" metaforiškai, kad apibūdintų atstumą ir atšalimą santykiuose. Jis dainuoja: "I've been a stranger ever since we fell apart" (Aš buvau svetimas nuo tada, kai mes išsiskyrėme), išreikšdamas jausmą, kad tapo nepažįstamu žmogumi savo mylimojo akivaizdoje po išsiskyrimo. Tai suteikia žodžiui gilesnę, emocingesnę prasmę.

Calvin Harris ir Ellie Goulding daina „I Need Your Love“ yra tikra elektroninės muzikos klasika, kuri privers tave judėti! Bet ar kada susimąstei, kokia jos tikroji prasmė? Tai daina apie didžiulį ilgesį ir norą vėl būti su mylimu žmogumi.

Dainos herojus jaučiasi visiškai pasimetęs ir bejėgis be savo mylimojo. Jis dainuoja: „I need your love, I need your time / When everything's wrong, You make it right“ (Man reikia tavo meilės, man reikia tavo laiko / Kai viskas blogai, tu viską pataisai). Tai rodo, koks svarbus jam yra tas žmogus – jis suteikia jam jėgų ir priverčia jaustis gyvam. Tačiau dainos herojus taip pat jaučia baimę ir nežinomybę, ar jo jausmai yra abipusiai: „Tell me do you feel the same / Hold me in your arms again“ (Pasakyk, ar jauti tą patį / Vėl laikyk mane savo glėbyje). Tai tikrai jaudinanti daina, kuri puikiai tinka tiek šokiams, tiek apmąstymams!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Need Your Love by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I NEED YOUR LOVE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS