My Way Lyrics in Lithuanian by Calvin Harris

Below, I translated the lyrics of the song My Way by Calvin Harris from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kodėl laukti, kad pasakyčiau, bent jau padariau tai savaip?
Gulėti nemiegojus, dviveidis
Bet širdyje suprantu
Aš žengiau savo žingsnį ir viskas buvo apie tave
Dabar jaučiuosi taip toli
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Kodėl laukti, kad pasakyčiau, bent jau padariau tai savaip?
Gulėti nemiegojus, dviveidis
Bet širdyje suprantu
Aš žengiau savo žingsnį ir viskas buvo apie tave
Dabar jaučiuosi taip toli
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias
Mano kelias
Kelias, kelias, kelias, kelias, kelias
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Calvin Harris
Did you like this lyrics translation?

removedpašalintas, atitolęs

Removed reiškia 'pašalintas' arba 'atitolęs'. Tai žodis, kuris puikiai atspindi dainos temą – atsiribojimą ir pokyčius.

Šioje dainoje Calvin Harris dainuoja: "Now I feel so far removed" (Dabar jaučiuosi taip toli atitolęs). Jis naudoja šį žodį, norėdamas išreikšti jausmą, kad yra atitrūkęs nuo buvusios situacijos ar santykių, pasirinkęs savo kelią. Tai suteikia dainai gylio ir parodo vidinį dainos herojaus virsmą.

Ar kada nors jautėte, kad kažkas jūsų gyvenime jus stabdo? Būtent apie tokį išsilaisvinimo jausmą ir dainuoja garsus škotų DJ ir prodiuseris Calvin Harris savo hite „My Way“. Ši daina – tai himnas savarankiškumui ir drąsai rinktis savo kelią, net jei tai reiškia atsisveikinti su svarbiu žmogumi.

Dainos žodžiuose kalbama apie sprendimą, kuris buvo priimtas dėl kito asmens („I made my move and it was all about you“), tačiau galiausiai paaiškėja, kad būtent tas žmogus ir buvo didžiausia kliūtis. Nuolat kartojama frazė „You were the one thing in my way“ (Tu buvai vienintelis dalykas mano kelyje) pabrėžia šį suvokimą. Nors minimos bemiegės naktys ir dviveidiškumas („Lie awake, two faced“), dainos pabaigoje triumfuoja pasididžiavimas savo sprendimu: „At least I did it my way“ (Bent jau aš tai padariau savaip).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Way by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY WAY BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS