Outside Lyrics in Slovak by Calvin Harris, Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Outside by Calvin Harris from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pozri, čo si urobil
Stoj nehybne, vzďaľuješ sa odo mňa
Keď to trvá tak dlho
Lebo túžim, čím chceš byť?
Držím sa
Len ty si mi nikdy nestačil
Musím byť tak silný
V tom, čo robíš, je sila
Teraz ťa obdeň sledujem
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Urobili sme všetko správne
Teraz som mimo
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Urobili sme všetko správne
Teraz som mimo
Takže mi nedávaš žiadny dôvod
Aby som ti zostal blízko
Povedz mi, čo robia milenci
Ako to, že stále dýchame?
Nikdy si to nemôžeme vybrať
Budem tvoja sila
Teraz sa držím
Teraz sa držím
Len ty si mi nikdy nestačil
Musím byť tak silný
V tom, čo robíš, je sila
Teraz ťa obdeň sledujem
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Urobili sme všetko správne
Teraz som mimo
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Urobili sme všetko správne
Teraz som mimo
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Ukážem ti, aké to je
Ukážem ti, aké to je
Teraz som mimo
Urobili sme všetko správne
Teraz som mimo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

desiretúžba

Desire znamená 'túžba' alebo 'prianie'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje hlbokú túžbu po niečom alebo niekom.

V kontexte piesne Calvin Harris spieva: "For I desire, what do you want to be?" (Pretože túžim, čím chceš byť?). Používa toto slovo na vyjadrenie hlbokej túžby po pochopení a spojení s druhou osobou, čo dodáva textu emocionálnu hĺbku.

Pripravte sa na poriadnu dávku emócií s piesňou "Outside" od Calvina Harrisa a Ellie Goulding! Táto skladba vás vtiahne do príbehu o vzťahu, ktorý sa rozpadá, aj keď sa zdalo, že všetko robili správne.

Texty ako "Look at what you've done" [Pozri sa, čo si urobil] a "Stand still, falling away from me" [Stoj nehybne, vzďaľuješ sa odo mňa] naznačujú, že jeden z partnerov cíti, že ten druhý ho opúšťa. Napriek tomu, že sa snaží držať, ako hovorí "I'm holding on" [Držím sa], cíti, že to nestačí. Fráza "Now I'm on the outside" [Teraz som vonku] je naozaj silná a vyjadruje pocit vylúčenia a osamelosti po tom, čo sa vzťah skončil. Je to taká tá situácia, keď si povieš, že si urobil všetko správne ("We did everything right" [Všetko sme urobili správne]), no aj tak to nevyšlo. Je to smutné, ale zároveň plné energie, čo je pre Calvina Harrisa typické!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Outside by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OUTSIDE BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CALVIN HARRIS