Outside Lyrics in Latvian by Calvin Harris, Ellie Goulding
Breathing nozīmē 'elpošana'. Lai gan tas ir ikdienišķs vārds, šajā dziesmā tas iegūst dziļāku, metaforisku nozīmi.
Kalvins Hariss dzied: "How are we still breathing? It's never for us to choose." Šeit "breathing" nav tikai fiziska elpošana, bet gan jautājums par to, kā viņi joprojām spēj pastāvēt vai izdzīvot attiecībās, kas, šķiet, ir beigušās. Tas piešķir vārdam emocionālu svaru un liek aizdomāties par attiecību trauslumu.
Šī dziesma, "Outside" no Kalvina Herisa un Ellijas Goldingas, ir par to, kā jūties, kad attiecības, kuras tu domāji, ka ir perfektas, pēkšņi sabrūk un tu paliec viens. Dziesmas vārdi liek domāt par to, ka viens no partneriem ir atstāts ārpusē, skatoties uz to, kas noticis, un mēģinot saprast, kāpēc.
Man ļoti patīk, kā dziesma atklāj to sajūtu, kad tu esi devis visu, bet tas nav bijis pietiekami. Rindas kā "We did everything right Now I'm on the outside" [Mēs darījām visu pareizi Tagad esmu ārpusē] ir tik precīzas, vai ne? Tā ir sajūta, ka esi izdarījis visu, ko varēji, bet tomēr esi zaudējis. Un tas jautājums "Tell me what lovers do" [Pastāsti man, ko dara mīlētāji] ir tik izmisīgs, it kā mēģinātu atrast atbildes, kad viss ir sabrucis.
