Below, I translated the lyrics of the song ARTHUR MORGAN by CABALLERO KNIGHT from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
You okay, boy?
Are you okay, boy?
Arthur Morgan
Arthur Morgan
Questa è la vita fra
This is life between
Cavalco fino alla riva
I ride to the shore
Che bello le catene montuose
How beautiful are the mountain ranges
Odoro queste rose
I smell these roses
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Tubercolosi a sorpresa
Surprise tuberculosis
Dutch non mi crede
Dutch doesn't believe me
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
La banda è riunita
The gang is reunited
Hanno una fame infinita
They are endlessly hungry
Nessuno va a caccia
Nobody goes hunting
Pearson può cucinare solo sua zia
Pearson can only cook his aunt
Javier messicano
Mexican Javier
Charles nativo americano
Charles Native American
Bill brutto pazzo
Ugly crazy Bill
Trelawny gentleman poco selvaggio
Trelawny gentleman little wild
Tilly, Mary-Beth donne tranquille
Tilly, Mary-Beth quiet women
Ma che miraggio
But what a mirage
Vedo tutto storto come Reverendo Swanson
I see everything wrong like Reverend Swanson
Ma non Strauss, non sono uno spilorcio
But not Strauss, I'm not a cheapskate
A volte sono Zio, un tipo moscio
Sometimes I'm Zio, a soft guy
La statua è scolpita
The statue is sculpted
La vita vissuta
Life lived
Ho perso la stiva
I lost the hold
Non hai la mia stima
You don't have my respect
Vado su in cima
I'm going up to the top
Finisco il gioco e non mento
I finish the game and I'm not lying
Arriva il cervo
The deer arrives
Il mondo è contento
The world is happy
Vado con John
I'm going with John
Scappo dal ranch
I run away from the ranch
Fanculo Abigail e suo figlio Jack
Fuck Abigail and her son Jack
Sono le due di notte
It's two in the morning
Ma non ho sonno
But I'm not sleepy
Vado al salon
I'm going to the salon
Prendo il sol
I take the sun
Non sono un troll
I'm not a troll
Neve in agguato
Snow lurking
Metto la sciarpa sul coll
I put the scarf on my neck
Stasera niente sex
No sex tonight
Trovo una mucca
I find a cow
Il mio coltello la scuoia
My knife skins her
Non è una scusa
It is not an excuse
Sputo in faccia la verità
I spit the truth in your face
Anche se è aberrante
Even if it's aberrant
Ma qualcuno ci deve pensà
But someone has to think about it
Quanti NPC da trucidà
How many NPCs to kill
Con Dutch, Hosea e Arthur
With Dutch, Hosea and Arthur
Menage a trois
Menage a trois
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Torturo i passanti
I torture passers-by
Addio a tanti
Goodbye to many
Ad Armadillo ho un crollo
In Armadillo I have a meltdown
Tutti col colera
All with cholera
Con John ci volo
I fly with John
Lì Arthur lo trasformano in un pollo
There Arthur turns him into a chicken
Sto nella tenda
I'm in the tent
Arriva la sera
Evening arrives
Prima pioveva
First it was raining
Faccio campeggio
I go camping
Micah ratto e ladro
Micah rat and thief
Come chi vive a Caserta
Like those who live in Caserta
Sei uno sporcaccione
You're a dirty man
Solo una belva
Just a beast
La banda hai separato
The gang you separated
Ma chi ti ha concepito
But who conceived you
Brutto bastardo ed inutile bestia
Ugly bastard and useless beast
Metto questa giacca pesante
I put on this heavy jacket
Sembro prestante
I look handsome
A Saint Denis rivoluzione industriale, solo tossicità
In Saint Denis industrial revolution, only toxicity
Colter e Grizzlies neve e gelo in quantità
Colter and Grizzlies lots of snow and frost
A Rhodes famiglie che litigano per avarizia
In Rhodes, families fight out of greed
A Strawberry nulla di che
Nothing special in Strawberry
Ma mi piacciono le fragole
But I like strawberries
Perciò il posto non è démodé
Therefore the place is not out of date
A Blackwater sto sul Blackjack
In Blackwater I'm on Blackjack
Vinco monete, vado fuori di mente
I win coins, I go out of my mind
Perdo, mi vendico, Sadie Adler
I lose, I get revenge, Sadie Adler
Finisco a Guarma
I end up in Guarma
Ma che guaio
But what a mess
Qua gente strana
Strange people here
Che pappagallo
What a parrot
Augsburg ma chi cazzo ci va
Augsburg but who the fuck goes there
Invece di andarci
Instead of going there
Preferirei ascoltare di Shiva
I would rather hear about Shiva
Tutta la discografia
The whole discography
Lagras piena di paludi
Lagras full of swamps
Piena di neri
Full of blacks
Piena di rettili
Full of reptiles
Coccodrilli che ti mozzano i piedi
Crocodiles that chop off your feet
Morgan è sporco da ieri
Morgan has been dirty since yesterday
A Valentine trovo cool lo sceriffo
In Valentine I find the sheriff cool
Prima di andarci
Before going there
Trovo il vecchio zoppo cieco
I find the old lame blind
Che chiede soldi per l'affitto
Who asks for money for rent
Per lo sceriffo io faccio il tifo
I'm rooting for the sheriff
Anche se dopo un po' col revolver lo zittisco
Even if after a while I silence him with the revolver
Mi duole ammetterlo ma ti ho mentito
It pains me to admit it but I lied to you
Poi arrivano gli uomini di legge
Then the lawmen arrive
E io svanisco
And I vanish
Poi ritorno e un altra sparatoria ricomincio
Then I return and another shooting starts again
Ci divertiamo, in loop come un disco
We have fun, on loop like a record
R.I.P. Hosea, Lenny, Sean, Kieran
R.I.P. Hosea, Lenny, Sean, Kieran
Molly, Miss Grimshaw, Arthur e Karen
Molly, Miss Grimshaw, Arthur and Karen
Troppe persone defunte
Too many dead people
Non tutte posso nominarle
I can't name them all
Addio al Far West
Goodbye to the Far West
È terminata la bell'epoque spaghetti e western
The spaghetti and western era is over
Più doloroso di un tre ad un misero test
More painful than a three on a miserable test
Arthur Morgan
Arthur Morgan
Questa è la vita fra
This is life between
Cavalco fino alla riva
I ride to the shore
Che bello le catene montuose
How beautiful are the mountain ranges
Odoro queste rose
I smell these roses
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Tubercolosi a sorpresa
Surprise tuberculosis
Dutch non mi crede
Dutch doesn't believe me
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan
Come se fossi Arthur Morgan
As if I were Arthur Morgan