Çift Gökkuşağı Lyrics in Estonian by Buray
Below, I translated the lyrics of the song Çift Gökkuşağı by Buray from Turkish to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kaks, viimased kaks, kolm, neli
Sulle vaatamine pikendab inimese eluiga
Tule mu ette, et su elule lisanduks paar aastat
Kui sa möödud, paneb lahusolek oma raudrüü selga
Tõmba oma armastus välja ja võitle sellega oma elu hinnaga
Ilmub topeltvikerkaar
Kui sa vihmas naeratad
Suvi tuleb vara, liustikud sulavad
Kui sa minu poole kõnnid
Ilmub topeltvikerkaar
Kui sa vihmas naeratad
Suvi tuleb vara, liustikud sulavad
Kui sa minu poole kõnnid
Ole mu mustale valge, mu karistusele vastuväide
Mu süda ei püsi paigal, isegi kui nad hoiatavad
Noh, ehk siis sina ja mina maailma ees
Üks Köroğlu, üks Ayvaz
Siis kui ma ei kirjuta, on mu tähed kaldkirjas
Sõnad lamavad külili, laused on ümberpööratud
Kogu muusika vaikib, nüüd mõista
Minuta saab, aga sinuta ei saa kunagi
Ilmub topeltvikerkaar
Kui sa vihmas naeratad
Suvi tuleb vara, liustikud sulavad
Kui sa minu poole kõnnid
Ilmub topeltvikerkaar
Kui sa vihmas naeratad
Suvi tuleb vara, liustikud sulavad
Kui sa minu poole kõnnid
Ilmub topeltvikerkaar
Kui sa vihmas naeratad
Suvi tuleb vara, liustikud sulavad
Kui sa minu poole kõnnid
Ilus sai
Did you like this lyrics translation?
gökkuşağı — vikerkaar
Sõna gökkuşağı tähendab eesti keeles "vikerkaar". See on ilus ja visuaalne sõna, mis toob koheselt meelde värvilise ja haruldase loodusnähtuse.
Laulus on see eriti huvitav, sest Buray laulab "Çift gökkuşağı çıkar sen yağmurda gülünce" (Topeltvikerkaar ilmub, kui sa vihmas naeratad). See loob maagilise ja poeetilise kujundi, mis rõhutab armastatu erilisust ja võimet muuta tavaline vihm midagi erakordseks.
Buray Türgist toob meieni loo, mis on täis armastuse ülistust ja selle jõudu maailma muuta. See on lugu, kus armastatu kohalolek on nii võimas, et see pikendab elu ja toob suve isegi kõige külmemasse aega.
Laulu pealkiri
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Çift Gökkuşağı by Buray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Turkish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music