O Christmas Tree Lyrics in Portuguese by Bryan Adams
Sleet refere-se a uma forma de precipitação que é uma mistura de chuva e neve, ou pequenas bolas de gelo. É uma palavra menos comum do que "snow" (neve) ou "rain" (chuva), o que a torna interessante.
Na canção, a palavra "sleet" é usada para descrever o clima de inverno, contrastando com o verde do verão. É uma forma poética de pintar um quadro completo das estações e da resiliência da árvore de Natal.
Prepare-se para uma versão rock 'n' roll de um clássico de Natal! O astro do rock canadense Bryan Adams pega a tradicional canção “O Christmas Tree” e a transforma em algo totalmente novo. A letra, no entanto, mantém a simplicidade e a doçura originais. É uma celebração direta da árvore de Natal, elogiando sua beleza constante.
A canção admira como os galhos da árvore são lindos em qualquer estação, seja no calor do verão ou na neve do inverno: “Not only green in summer's heat / But also winter's snow and sleet” (Não apenas verde no calor do verão / Mas também na neve e no granizo do inverno). A árvore é uma fonte anual de alegria, especialmente quando está toda iluminada: “Each year you bring to us delight / With brightly shining Christmas light” (Todo ano você nos traz alegria / Com luzes de Natal brilhantes). No final, Bryan Adams nos deseja um feliz Natal de forma direta e calorosa.
