Schwarz, grau, weiss Lyrics in English Broilers
Below, I translated the lyrics of the song Schwarz, grau, weiss by Broilers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das land liegt brach und ich glaub', das weiß man
The land is lying fallow and I think you know that
Hier wächst kein gras, hier wächst nur unmut
No grass grows here, here only grows displeasure
Ein steter kampf ist im gang
A constant struggle is in the process
Das kann man spüren
You can feel that
Ein steter kampf um ehre, boden und blut
A constant struggle for honor, ground and blood
Ich konnt' das fahnenschwenken noch nie ertragen
I can't bear the flag-waving
Das ist präsent wie diese wunde, die nicht heilt
This is present like this sore that does not heal
Bin hier geboren und hab' glück gehabt
I was born here and i've been lucky
Ist da noch wer, der diesen zufall mit mir teilt?
Is there still someone who shares this with me by chance?
Über das wasser, da kamen männer
Over the water, there came men
Mit schwarzen augen und mit schwarzem tee
With black eyes and with black tea
Nahmen die arbeit und dann die frauen
Take the work and then the women
Lass mal die kirche im dorf, nicht die moschee
Let the church in the village, not the mosque
Das was ich weiß, das was ich bin
What I know, what I am
Sieh mich als teil des problems
See me as part of the problem
Die finger verbrannt, der stoff zu heiß
The fingers burned, the fabric too hot
Deine farben: schwarz, grau und weiß
Your colours: black, grey and white
Von ganz oben regnet's zigeunertränen
From the very top it rains gypsy tears
In jedem tropfen steckt ein kleiner fluch
In each drip there is a little curse
Die fahnen hoch, die augen fest geschlossen
The flags high, the eyes firmly closed
Schließ' die beine mädchen, öffne ein buch
Close the legs girls, open a book
Das was ich weiß, das was ich bin
What I know, what I am
Sieh mich als teil des problems
See me as part of the problem
Das alles ist nicht schwarz, rot, nicht gold
All this is not black, red, not gold
Wenn die dummheit uns einholt
When stupidity catches up with us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
SAMMY AMARA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BROILERS