Gangster, Gangster Lyrics in English Broilers
Below, I translated the lyrics of the song Gangster, Gangster by Broilers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wie wir das seh'n
How we see it
Seh'n wir das anders und auch kein problem
Let's see it differently and no problem
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wenn man uns fragt
If we are asked
Wir beide zusammen werden halbstark
We both together become semi-strong
Verse 1
Lass uns heute abend treffen
Let's meet tonight
An unseren bänken, bis um acht
On our benches, until eight
Bis dahin ist das unsere stadt
Until then, this is our city
Zwischen selbstvertrauen und selbstüberschätzung
Between self-confidence and self-overestimation
Eine lederjacke, die noch nicht passt
A leather jacket that doesn't fit yet
Die bretterbude verrottet in wald
The bretterbude rots in forest
Dieser zug ist abgefahren
This train has gone off
Nicht meine revolution
Not my revolution
Wenn ich nicht tanzen kann
If I can't dance
Chorus 1
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wie wir das seh'n
How we see it
Seh'n wir das anders und auch kein problem
Let's see it differently and no problem
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wenn man uns fragt
If we are asked
Wir beide zusammen werden halbstark
We both together become semi-strong
Verse 2
Zu viele falsche filme
Too many fake movies
Zu grosser hunger für die halbe portion
Too big hunger for half portion
Den arm aus dem fenster
The poor out of the window
Das radio voll an
The radio full on
Phantom-latissimus-syndrom
Phantom latissimus syndrome
Es muss losgehen irgendwie
It has to start somehow
In alles andere kein vertrauen
Don't trust in anything else
'cuz this town is nothing but a ghosttown
'cuz this town is nothing but a ghosttown
Chorus 2
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wie wir das seh'n
How we see it
Seh'n wir das anders und auch kein problem
Let's see it differently and no problem
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wenn man uns fragt
If we are asked
Wir beide zusammen werden halbstark
We both together become semi-strong
Verse 3
Ich hab' die falsche musik
I've got the wrong music
Zur falschen zeit
At the wrong time
In den falschen hals gekriegt
Get in the wrong neck
Nichts davon tut mir leid
None of this I'm sorry
Wir nähen uns patches auf die jacken
We sew ourselves patches on the jackets
Nur um uns zu erkennen
Just to recognize us
Du siehst ein paar vögel am büdchen
You see a few birds at the büdchen
Wir nennen uns gang
We call ourselves gang
Chorus 3
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wie wir das seh'n
How we see it
Seh'n wir das anders und auch kein problem
Let's see it differently and no problem
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Wenn man uns fragt
If we are asked
Wir beide zusammen werden halbstark
We both together become semi-strong
Outro
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Gangster, gangster
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
SAMMY AMARA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BROILERS