Below, I translated the lyrics of the song Nicht Unsere Wege by Broilers from German to English.
Wir sehen uns ins Gesicht, wir spielen nicht das gleiche Spiel
We face each other, we don't play the same game
Wir gehen nicht die selben Wege und wir haben nicht das gleiche Ziel
We don't walk the same paths and we don't have the same goal
Ihr geht nicht
You don't go
Nicht unsere Wege, unsere Wege, unsere Wege, unsere Wege, nicht unsere Wege
Not our paths, our paths, our paths, our paths, not our paths
Zwar eine Generation, doch welche Werte teilen wir schon?
Sure, we're one generation, but what values do we really share?
Ist es nur das Denken, das uns spaltet?
Is it just our thinking that divides us?
Ist es Amerikas Lohn?
Is it America's reward?
Ihr geht nicht
You don't go
Nicht unsere Wege, unsere Wege, unsere Wege, unsere Wege, nicht unsere Wege
Not our paths, our paths, our paths, our paths, not our paths
Ihr seht uns noch ins Gesicht?
You still look us in the face?
Die Medien wirbeln euch herum, wenn eurer jetziger, Trend verreckt, blättert ihr die Seite einfach um
The media spins you around, when your current trend dies out, you just turn the page
Nicht unsere Generation
Not our generation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.