Below, I translated the lyrics of the song Preludio by Broilers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alle zusammen
All together
Zwo, vier, sechs, acht
Two, four, six, eight
Wohohoh, wohohoh, wohohoh-wohohohoh
Wohohoh, wohohoh, wohohoh-wohohohoh
Wohohoh, wohohoh, wohohoh-wohohohoh
Wohohoh, wohohoh, wohohoh-wohohohoh
Trag mich zurück zu dir
Carry me back to you
Bringt mich zum Beton
Takes me to the concrete
Leg mich auf den Asphalt
Lay me on the asphalt
Dem Boden, von dem ich komm'
The ground from which I come
Bettet mich in grauen Staub
Beds me in gray dust
Lass mich hier allein
Leave me here alone
Die Lichter aus meiner Stadt
The lights from my city
Wohoh mein Heiligenschein
Woho my halo
Wohohoh-wohohohoh
Wohohoh-wohohohoh
So, alle Becher in die Hand
So, all cups in hand
Also, Doppelgurke, so nicht
Well, double cucumber, not like that
'Ne Doppeldecke?
A double blanket?
Doppelgurke hab' ich da abgestellt
I put the double cucumber there
Hinter, hinter der Wasserflasche
Behind, behind the water bottle
So, ähm, schönen Ritt, 'ne?
So, um, nice ride, right?
Das äh Gute ist, es geht weiter
The good thing is, it continues
Alright, jetzt hust' ich
Alright, now I'm coughing
Auf die Gesundheit
To health
Auf den Sommer
Here's to summer
Danke für diesen schönen Sommer und darauf, dass alle gesund durchgekommen sind
Thank you for this beautiful summer and hope that everyone got through it healthy
Schrei nicht zu laut
Don't shout too loudly
Junge, bis später
Boy, see you later
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.