Nach Hause Kommen / Zurück Zu Mir Lyrics in English Broilers
Below, I translated the lyrics of the song Nach Hause Kommen / Zurück Zu Mir by Broilers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dieses Lied
This song
Dieses Lied muss laut sein, damit du es hörst
This song needs to be loud for you to hear it
Wo immer du bist
Wherever you are
Ich laufe ziellos durch die Straßen
I walk aimlessly through the streets
Einfach Meter machen
Just do meters
Du wirst wie du bist
You become who you are
Ich werde nach dir suchen
I'll look for you
In all der Asche suche ich nach dir
In all the ashes I look for you
Mögen brennende Brücken deinen Weg beleuchten
May burning bridges light your path
Zurück zu mir
Back to me
Zurück zu mir
Back to me
Würdest du jetzt bitte wieder nach Hause kommen?
Would you please come back home now?
Hier wartet alles nur auf dich
Everything here is just waiting for you
Es brennen unsere Brücken
Our bridges are burning
Alles voller Lücken
Everything full of gaps
Denn am meisten warte ich
Because what I do most is wait
Ich rede immer noch mit dir
I'm still talking to you
Als wäre nie etwas passiert
As if nothing had ever happened
Als wärest du gleich neben mir
Like you're right next to me
Alles steht für dich bereit
Everything is ready for you
Wartet still auf seine Zeit
Silently waits for his time
Alle Freunde sind schon hier
All friends are already here
Ich werde nichts vergessen
I won't forget anything
Nicht eine Minute
Not a minute
Keinen Moment mit dir
Not a moment with you
Wäre doch nicht immer alles für immer
Everything wouldn't always be forever
Dann wärst du hier
Then you would be here
Zurück bei mir
Back to me
Würdest du jetzt bitte wieder nach Hause kommen?
Would you please come back home now?
Hier wartet alles nur auf dich
Everything here is just waiting for you
Es brennen unsere Brücken
Our bridges are burning
Alles voller Lücken
Everything full of gaps
Denn am meisten warte ich
Because what I do most is wait
So viele Wege haben wir noch nicht genommen
We haven't taken that many routes yet
Würdest du bitte wieder nach Hause kommen?
Would you please come back home?
Zurück zu mir
Back to me
Zurück zu mir
Back to me
Zurück zu mir
Back to me
Zurück zu mir
Back to me
Zurück zu mir
Back to me
Würdest du jetzt bitte wieder nach Hause kommen?
Would you please come back home now?
Hier wartet alles nur auf dich
Everything here is just waiting for you
Weißt du, wie sehr ich dich vermiss'?
Do you know how much I miss you?
Es brennen unsere Brücken
Our bridges are burning
Alles voller Lücken
Everything full of gaps
Alles wartet hier auf dich
Everything is waiting for you here
Und am meisten warte ich
And most of all I wait
Dankeschön
Thank you very much
Lasst mich mal sehen
Let me see
Ihr seht so frisch aus, im Gesicht, dass ich irritiert bin
You look so fresh in your face that I'm irritated
Du bist ein bisschen am Schwitzen, ich weiß
You're sweating a little, I know
Schwitzen ist doch nicht schlimm, aber das Gesicht
Sweating isn't a bad thing, but your face is
Ein knabenhaftes Gesicht, aber ich muss fragen
A boyish face, but I have to ask
„Ist die alte Schule hier im Haus?'
'Is the old school here in the house?'
Das Lied hier ist noch gar nicht so alt
This song isn't that old yet
Schlanke achtzehn Jahre
Slim eighteen years
Das Lied heißt „Lofi'
The song is called “Lofi”
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.