Below, I translated the lyrics of the song Lofi by Broilers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Was ich heut' bin
What I am today
Ist was ich krieg'
Is what I get
Meine verdammte Seele
My damn soul
Für die Musik
For the music
Was ich heut' bin
What I am today
Bekomm' ich auch
I get it too
Auf dieser letzten Party
At this last party
Da geh' ich drauf
I'll go there
Das geht raus an diesen Kult den ich so schätz'
This goes out to this cult that I value so much
Den Geist von 69, Rudeboys, Bootboys und Skinheads
The spirit of 69, rudeboys, bootboys and skinheads
Die vollen Theken und die tausend leeren Flaschen
The full counters and the thousands of empty bottles
Reggae aus den Boxen, eure Fäuste aus den Taschen
Reggae from the speakers, your fists from your pockets
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Und das ist alles, was ich bin
And that's all I am
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Ich fall' mit Euch
I'm falling with you
Den üblichen Verdächtigen
The usual suspect
Du bist Punkrocker, diese Welt, du hast sie satt
You're a punk rocker, you're tired of this world
Vertraust niemandem hier, du bist die coolste Sau der Stadt
Don't trust anyone here, you're the coolest pig in town
Ich weiß genau, mein Freund, in eins kann ich vertrauen
I know for sure, my friend, that there is one thing I can trust
Heut' Nacht brennt hier die Luft, ein neuer Tag in Mohawktown
The air is burning here tonight, a new day in Mohawktown
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Und das ist alles, was ich bin
And that's all I am
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Ich fall' mit Euch
I'm falling with you
Den üblichen Verdächtigen
The usual suspect
Skins und Punks und die Greaser und die Teds
Skins and Punks and the Greasers and the Teds
Meine Freunde, die Familie, meine Süße hier im Bett
My friends, the family, my sweetheart here in bed
Rudeboys, Bootboys, wir sind stolz mit euch zu sein
Rudeboys, bootboys, we are proud to be with you
Denn wir stehen und wir fallen nie allein
Because we stand and we never fall alone
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Und das ist alles, was ich bin
And that's all I am
Meine Wahl und mein Weg
My choice and my path
Mit dir zu gehen
To go with you
Ich fall' mit Euch
I'm falling with you
Den üblichen Verdächtigen
The usual suspect
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.