Unusual You Lyrics in Croatian by Britney Spears

Unusual znači 'neobičan', 'nesvakidašnji' ili 'izniman'. To je ključna riječ u pjesmi koja opisuje kako se pjevačica osjeća prema svom partneru.

Britney Spears koristi ovu riječ kako bi istaknula da je njezin partner drugačiji od svih koje je prije poznavala. On ne lomi njezino srce, ne ponaša se predvidljivo i donosi joj slatko iznenađenje, što je za nju potpuno novo iskustvo ljubavi. Riječ "unusual" savršeno sažima jedinstvenost i privlačnost te veze.

U pjesmi "Unusual You" Britney Spears pjeva o pronalasku ljubavi koja je potpuno drugačija od svega što je prije iskusila. Prije je mislila da zna što je ljubav, očekujući da će se veze brzo raspasti i slomiti joj srce, kao što kaže: "Break my heart, I expect you to / So why haven't you?" [Slomi mi srce, očekujem to / Pa zašto nisi?].

Ali ova nova osoba je iznenađujuća i nepredvidiva. Ništa kod njega nije tipično, a Britney je zbunjena i preokrenuta na dobar način. Osjeća se kao da je s njim napokon svoja, a on je toliko neobičan da se pita je li uopće čovjek, nazivajući ga anđelom. To je slatko iznenađenje na koje se želi naviknuti!