Atlantis Lyrics in Spanish Bridgit Mendler , Kaiydo

Below, I translated the lyrics of the song Atlantis by Bridgit Mendler from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Muy bajo el agua es donde dejé mi amor
Limpio en la superficie, superficial al tacto
No queda nada, es un desastre enterrado en la arena
Ahora no siento nada cuando le tomo la mano
Y me pregunto, '¿Volveré a te-te-te-te-temblar?'
Sé cómo sentir, sé que el amor existe
Está dormido con los peces allá en la Atlántida
Dios mío, ¿dónde está mi alma? ¿Cómo terminamos así?
Profundamente dormido con los peces allá en la Atlántida
Cava un poco más hondo, cariño, aguanta la respiración
Siéntate en la barra, solo dale una oportunidad
Cada tipo en el edificio con la espalda contra la pared
No para mí, sé discreta, debería intentar no bostezar
Los apago, los apago como un francotirador de guardia
Sé cómo sentir, sé que el amor existe
Pero está dormido con los peces allá en la Atlántida
Dios mío, ¿dónde está mi alma? ¿Cómo terminamos así?
Profundamente dormido con los peces allá en la Atlántida
Sé que a veces perdemos de vista la esperanza
Sé que no flaqueas a menudo, cuando lo haces, creces
Sé que la vida puede dejarte perdido como si tu brújula se rompiera
Un barco a la deriva en el mar, yo solo intentando ser tu cuerda
Y no creo que realmente sepan el resto
Cada día es viernes, así que tu calendario, irrelevante
Haciendo photobomb a planetas, nunca planeé una mejor foto
Llamando a las puertas de la Atlántida
Me sorprende que nos dejaran entrar, nos dejaran entrar
Te veo trabajando en tu paciencia
Trabajando en tus nervios, necesitas una mejor ocupación
Solo di la palabra, y volvemos a lo básico, sí
Cuando estás aquí triunfando, supongo que vas a cometer una falta flagrante
Flagrante, ay
Solo intento descontrolarme con la familia
Venimos de abajo, no creo que entiendas
Casa en el cielo, supongo que ese siempre fue el plan
Volabas conmigo, creo que olvidé aterrizar
Sé cómo sentir, sé que el amor existe
Pero está dormido con los peces allá en la Atlántida
Dios mío, ¿dónde está mi alma? ¿Cómo terminamos así?
Profundamente dormido con los peces allá en la Atlántida
Did you like this lyrics translation?

falterflaquear / titubear

Falter significa 'flaquear', 'titubear' o 'vacilar'. Es una palabra que describe perder fuerza o confianza, especialmente en un momento de dificultad.

En la canci

See this word in a song by Bridgit Mendler called

En "Atlantis", Bridgit Mendler nos sumerge en una increíble metáfora sobre un amor perdido. Imagina que una relación ha terminado de forma tan definitiva que los sentimientos se han hundido hasta el fondo del océano, descansando en la mítica ciudad perdida de Atlantis. La canción explora esa sensación de vacío y entumecimiento después de una ruptura, cuando el amor que una vez fue vibrante ahora está "dormido con los peces", una frase que evoca una muerte emocional. Bridgit se pregunta si alguna vez volverá a sentir esa chispa o ese "escalofrío" de nuevo.

El rap de Kaiydo añade otra capa a la historia, actuando como una voz de apoyo y esperanza. Mientras Bridgit se siente perdida en el mar, él se ofrece a ser su "cuerda" para salir a flote. Su verso habla de superar las dificultades y le recuerda que incluso en los momentos oscuros, hay una oportunidad para crecer. Juntos, crean una narrativa sobre cómo encontrar el camino de vuelta desde la profundidad de la pérdida emocional.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Atlantis by Bridgit Mendler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ATLANTIS BY BRIDGIT MENDLER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Bridgit Mendler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BRIDGIT MENDLER