These Days Lyrics in Bulgarian by Bon Jovi

Below, I translated the lyrics of the song These Days by Bon Jovi from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Разхождах се, просто едно лице в тълпата
Опитвах се да се пазя от дъжда
Видях скитник-крал да носи стиропорена корона
Чудех се дали и аз няма да свърша така
Има един мъж на ъгъла
Пее стари песни за промяна
Всеки си има кръст за носене, тези дни
Тя дойде да търси убежище
С куфар, пълен с мечти
В мотелска стая на булеварда
Предполагам, тя се опитва да бъде Джеймс Дийн
Тя е виждала всички последователи
И всички имитатори
Никой не иска да бъде себе си тези дни
Все пак няма за какво да се държиш освен тези дни
Тези дни звездите изглеждат недостижими
Тези дни няма стълба по улиците
Не, не, не
Тези дни са бързи
Нищо не трае в тази безблагодатна епоха
Не е останал никой освен нас тези дни
Джими си счупи и двата крака
Опитвайки се да се научи да лети
От прозорец на втория етаж
Той просто скочи и затвори очи
Майка му каза, че е луд
Той каза: „Мамо, трябва да опитам
Не знаеш ли, че всичките ми герои умряха
И предполагам, по-скоро бих умрял, отколкото да избледнея
Тези дни звездите изглеждат недостижими
Но тези дни няма стълба по улиците
Тези дни са бързи
Любовта не трае в тази безблагодатна епоха
Дори невинността е хванала полунощния влак
И не е останал никой освен нас тези дни
Знам, Рим все още гори
Въпреки че времената са се променили
Този свят продължаваше да се върти
И се върти, и се върти, и се върти
Тези дни
Тези дни звездите изглеждат недостижими
Но тези дни няма стълба по тези улици
Не, не, не
Тези дни са бързи
Любовта не трае
Няма време за губене
Не е останал никой да поеме вината
Не, не, не
Не е останал никой освен нас тези дни
Не е останал никой освен нас тези дни
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?

vagabondскитник

Vagabond означава 'скитник' или 'бездомник'. Това е по-рядка и поетична дума, която не се среща често в ежедневието или в повечето песни.

В текста на песента, Bon Jovi пее за "vagabond king" (крал скитник), който носи корона от стиропор. Тази метафора създава ярък образ на човек, който е изгубил всичко, но все още запазва някакво достойнство или илюзия за величие, което прави думата особено интригуваща и запомняща се.

Тази песен на Bon Jovi, "These Days", е като разходка из един свят, който се чувства малко изгубен и объркан. Представя си хора, които се опитват да намерят своето място, но сякаш звездите са недостижими и няма стълба, която да ги отведе нагоре.

Текстът ни показва различни герои: човек, който се скита като "лице в тълпата" ("just a face in the crowd"), "крал скитник с корона от стиропор" ("a vagabond king wear a Styrofoam crown"), момиче, което търси убежище с "куфар, пълен с мечти" ("a suitcase full of dreams"), и Джими, който скача от прозореца, защото "всичките му герои са умрели" ("all my heroes died"). Всички те сякаш се борят с бързината на времето и усещането, че "нищо не трае в тази безблагодатна епоха" ("Nothing lasts in this graceless age"). Но въпреки всичко, остава едно силно послание: "няма никой друг освен нас тези дни" ("There ain't nobody left but us these days"), което може би означава, че трябва да разчитаме един на друг.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including These Days by Bon Jovi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THESE DAYS BY BON JOVI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Bon Jovi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS