I’ll Be There For You Lyrics in Bulgarian by Bon Jovi
Suitcase означава „куфар“. Това е интересен избор, защото обикновено не свързваме куфарите с говорене или сбогуване.
В текста на песента, Bon Jovi използва метафората „I heard your suitcase say goodbye“ (Чух куфара ти да казва довиждане), за да предаде усещането за предстояща раздяла. Това придава на обикновения предмет дълбоко емоционално значение и прави раздялата още по-драматична и осезаема.
Приготви се за една класическа рок балада от Bon Jovi! Тази песен е за отчаяното желание да поправиш нещата, когато знаеш, че си сбъркал и любимият човек си тръгва. Лирическият герой е наясно, че е пропуснал важни моменти – "I wasn't there when you were happy" [Не бях там, когато беше щастлива], "Didn't mean to miss your birthday baby" [Не исках да пропускам рождения ти ден, скъпа].
Въпреки всичко, той е готов на всичко, за да си върне любовта ѝ. Обещава ѝ: "I'll be there for you / When you breath I wanna be the air for you / I'll steal the sun from the sky for you" [Аз ще бъда до теб / Когато дишаш, искам да бъда въздухът за теб / Ще открадна слънцето от небето за теб]. Това е доста драматично, нали? Той дори признава: "baby you know my hands are dirty" [скъпа, знаеш, че ръцете ми са мръсни], но въпреки това иска да бъде неин "valentine" [Свети Валентин]. Това е една силна декларация за любов и покаяние, която те кара да се замислиш за силата на втория шанс.
