All About Loving You Lyrics in Spanish Bon Jovi
Below, I translated the lyrics of the song All About Loving You by Bon Jovi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Looking at the pages of my life
Mirando las paginas de mi vida
Faded memories of me and you
Recuerdos desvanecidos de mi y tu
Mistakes you know i've made a few
Errores, sabes que he cometido algunos
I took some shots and fell from time to time
Tomé algunos tiros y caí de vez en cuando
Baby, you were there to pull me through
Cariño, estabas allí para ayudarme
We've been around the block a time or two
Hemos estado alrededor de la cuadra una o dos veces
I'm going to lay it on the line
Voy a ponerlo en la linea
Ask me how we've come this far
Pregúntame cómo hemos llegado tan lejos
The answer's written in my eyes
La respuesta esta escrita en mis ojos
Chorus 1
Every time i look at you, baby, i see something new
Cada vez que te miro, nena, veo algo nuevo
That takes me higher than before and makes me want you more
Eso me lleva más alto que antes y me hace quererte más
I don't want to sleep tonight, dreaming's just a waste of time
No quiero dormir esta noche, soñar es solo una pérdida de tiempo
When i look at what my life's been coming to
Cuando miro a lo que ha estado llegando mi vida
I'm all about loving you
Soy todo sobre amarte
Verse 2
I've lived, i've loved, i've lost, i've paid some dues, baby
He vivido, he amado, he perdido, he pagado algunas deudas, nena
We've been to hell and back again
Hemos estado en el infierno y hemos vuelto
Through it all, you're always my best friend
A pesar de todo, siempre eres mi mejor amigo
For all the words i didn't say and all the things i didn't do
Por todas las palabras que no dije y todas las cosas que no hice
Tonight i'm going to find a way
Esta noche voy a encontrar un camino
Chorus 2
Every time i look at you, baby, i see something new
Cada vez que te miro, nena, veo algo nuevo
That takes me higher than before and makes me want you more
Eso me lleva más alto que antes y me hace quererte más
I don't want to sleep tonight, dreaming's just a waste of time
No quiero dormir esta noche, soñar es solo una pérdida de tiempo
When i look at what my life's been coming to
Cuando miro a lo que ha estado llegando mi vida
I'm all about loving you
Soy todo sobre amarte
Verse 3
You can take this world away
Puedes llevarte este mundo
You're everything i am
Eres todo lo que soy
Just read the lines upon my face
Solo lee las lineas en mi cara
I'm all about loving you
Soy todo sobre amarte
Chorus 3
Every time i look at you, baby, i see something new
Cada vez que te miro, nena, veo algo nuevo
That takes me higher than before and makes me want you more
Eso me lleva más alto que antes y me hace quererte más
I don't want to sleep tonight, dreaming's just a waste of time
No quiero dormir esta noche, soñar es solo una pérdida de tiempo
When i look at what my life's been coming to
Cuando miro a lo que ha estado llegando mi vida
I'm all about loving you
Soy todo sobre amarte
Outro
All about loving you
Todo sobre amarte
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BON JOVI