Ain’t No Cure for Love Lyrics in Spanish Bon Jovi
Below, I translated the lyrics of the song Ain’t No Cure for Love by Bon Jovi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure
No hay cura
Cupid was a blind man
Cupido era un ciego
He must have missed his mark
Debe haber perdido su marca
Shot an arrow in the air and hit me in the heart
Disparó una flecha al aire y me pegó en el corazón
I went to see saint valentine
Fui a ver a san valentin
Said 'what's come over me'?
Dijo '¿qué me pasa'?
Daddy must have missed the chapter about the birds and bees
Papá debe haberse perdido el capítulo sobre los pájaros y las abejas
You can be the king of diamonds
Puedes ser el rey de los diamantes
You can cash in all your gold
Puedes cobrar todo tu oro
You could hire johnnie cochran
Podrías contratar a johnnie cochran
It's too late to save your soul
Es demasiado tarde para salvar tu alma
Don't need no shot, no ambulance
No necesito ningún disparo, ni ambulancia
Don't need prescription drugs
No necesito medicamentos recetados
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
They can find the cure for the common cold
Pueden encontrar la cura para el resfriado común
When the pushing comes to shove
Cuando el empujón llega a empujar
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Now someone call my lawyer
Ahora alguien llame a mi abogado
I'm going to see my shrink
Voy a ver a mi psiquiatra
I found myself in the jewelry store buying a diamond ring
Me encontré en la joyería comprando un anillo de diamantes
I went to see my doctor
Fui a ver a mi doctor
Said 'won't you help me please'?
Dijo '¿no me ayudarás por favor'?
He said 'son i'm sorry, it's a terminal disease'
Dijo 'hijo, lo siento, es una enfermedad terminal'
Can't get no love insurance
No puedo conseguir un seguro de amor
Cupid draws his bow
Cupido dibuja su arco
I ain't waving boys, i'm drowning
No estoy saludando a los chicos, me estoy ahogando
It's a damn good way to go
Es una maldita buena manera de hacerlo
Don't need no shot, no ambulance
No necesito ningún disparo, ni ambulancia
Don't need prescription drugs
No necesito medicamentos recetados
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
They can find the cure for the common cold
Pueden encontrar la cura para el resfriado común
When the pushing comes to shove
Cuando el empujón llega a empujar
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
You can be the king of diamonds
Puedes ser el rey de los diamantes
You can cash in all your gold
Puedes cobrar todo tu oro
You can hire johnnie cochran
Puedes contratar a johnnie cochran
It's too late to save your soul
Es demasiado tarde para salvar tu alma
Don't need no shot, no ambulance
No necesito ningún disparo, ni ambulancia
Don't need prescription drugs
No necesito medicamentos recetados
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
They can find the cure for the common cold
Pueden encontrar la cura para el resfriado común
When the pushing comes to shove
Cuando el empujón llega a empujar
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
No aspirin
Sin aspirina
No ambulance
Sin ambulancia
Or voodoo you can think up
O vudú puedes pensar
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't' no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
There ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Ain't no cure for love
No hay cura para el amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BON JOVI