Luv Can Lyrics in Spanish Bon Jovi
Below, I translated the lyrics of the song Luv Can by Bon Jovi from English to Spanish.
I wish I could fix your broken
Ojalá pudiera reparar tu parte rota
Wish I could fill your empty
Ojalá pudiera llenar tu vacío
Right that wrong, make it fair
Enderezar ese error, hacerlo justo
I wish I could feed your hunger
Ojalá pudiera saciar tu hambre
Wish I could steal your heart
Ojalá pudiera robar tu corazón
Breach the sky with your prayer
Atravesar el cielo con tu plegaria
But all I've got are these hands
Pero todo lo que tengo son estas manos
And they don't hold a master plan
Y no sostienen ningún gran plan
So I can't, but love can
Así que yo no puedo, pero el amor sí
Love can, love can, love can
El amor puede, el amor puede, el amor puede
Love can when words can't speak
El amor puede cuando las palabras no pueden hablar
Heal where hands can't reach
Sana donde las manos no alcanzan
Hold what no one can touch
Sujeta lo que nadie puede tocar
Love can ease your burden
El amor puede aliviar tu carga
I wish I could quench your thirst
Ojalá pudiera apagar tu sed
Take that hurt from your eyes
Quitar ese dolor de tus ojos
I wish I could be the answer
Ojalá pudiera ser la respuesta
I wish I could break the chain
Ojalá pudiera romper la cadena
Be the rest for your tired
Ser el descanso de tu cansancio
All I've got are these hands
Todo lo que tengo son estas manos
And they don't hold a master plan
Y no sostienen ningún gran plan
So I can't, but love can
Así que yo no puedo, pero el amor sí
Love can, love can, love can
El amor puede, el amor puede, el amor puede
Love can when words can't speak
El amor puede cuando las palabras no pueden hablar
Heal where hands can't reach
Sana donde las manos no alcanzan
Hold what no one can touch
Sujeta lo que nadie puede tocar
Love can forgive the hurt
El amor puede perdonar la herida
Heal what can't be heard
Sanar lo que no se oye
Raise what you can't lift up
Alzar lo que no logras levantar
Love can
El amor puede
All I've got are these hands
Todo lo que tengo son estas manos
They don't hold a master plan
No sostienen ningún gran plan
But love can
Pero el amor sí
Love can, love can, love can
El amor puede, el amor puede, el amor puede
Love can when words can't speak
El amor puede cuando las palabras no pueden hablar
Heal where hands can't reach
Sana donde las manos no alcanzan
Hold what no one can touch
Sujeta lo que nadie puede tocar
Love can forgive the hurt
El amor puede perdonar la herida
Heal what can't be heard
Sanar lo que no se oye
Raise what you can't lift up
Alzar lo que no logras levantar
Love is like a rolling thunder
El amor es como un trueno rodante
Love is like a gentle rain
El amor es como una lluvia suave
Lifts you up if you go under
Te levanta si te hundes
Love will make you live again
El amor hará que vuelvas a vivir
Love is like a rolling thunder
El amor es como un trueno rodante
Love is like a gentle rain
El amor es como una lluvia suave
Lifts you up if you go under
Te levanta si te hundes
Love you make you live again
El amor te hará vivir de nuevo
Let me live again
Déjame vivir de nuevo
Let me live again
Déjame vivir de nuevo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BON JOVI
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift